Términos y condiciones
En este documento se recogen los términos y condiciones relacionados con la solicitud de inscripción en la academia de idiomas, 3D Universal English Institute Inc.

Artículo 1. Reglas generales
1. Este Acuerdo aplica a la persona que solicita la inscripción, conocida como "solicitante".
La conformidad de este acuerdo es uno de los procedimientos requeridos para solicitar la admisión. Una vez presentado el formulario, su registro tendrá efecto sólo después de que la academia lo revise.
2. El presente Acuerdo será evaluado por la oficina de la escuela local en Cebu, Filipinas. Sin embargo, la escuela tiene el derecho de asignar la solicitud a otras agencias para asistirle en los asuntos relevantes.

Artículo 2. Condiciones de la solicitud
1. Los términos y precios se aplican a solicitantes /ciudadanos de cualquier país, con la excepción de Japón, Corea y Taiwán (China). Los estudiantes de las nacionalidades antes mencionadas deberán solicitar por separado a la agencia local/web local.
2. Si necesita extender su estancia en la academia una vez enviada la solicitud de inscripción, por favor, informe a la escuela o a cualquier agente designado para más información.
3. Este contrato debe ser firmado por una persona mayor de edad. Si tiene menos de 18 años, por favor, solicite el consentimiento paterno o de su tutor/es legales antes de enviar la solicitud.

Artículo 3. Alcance y limitaciones
1. Los solicitantes deben completar todos los campos requeridos del formulario.
2. Cuando la escuela reciba su solicitud, este acuerdo será válido. La escuela notificará al solicitante los resultados mediante correo electrónico lo antes posible. Si la solicitud es aceptada, la escuela notificará al solicitante con la factura adjunta.

Artículo 4. Solicitud de nulidad
La Escuela tiene el derecho de rechazar cualquier solicitud de admisión bajo las siguientes circunstancias.
• 「Si el solicitante no dispone de autorización para entrar en Filipinas」
• 「Si el menor solicita sin el consentimiento del padre/madre o tutor legal」
• 「Si se considera que el solicitante no puede asistir a clase en circunstancias normales」
• 「En el caso en el que el estudiante no disponga del tiempo suficiente para obtener la visa」
• 「Si la cuota de inscripción es incorrecta」
• 「Cualquier otro comportamiento en la solicitud considerado inapropiado por la escuela」

Artículo 5. Pago de la inscripción
1. Las tasas publicadas en el sitio web: "matrícula + alojamiento" incluyen la cuota de matrícula, dormitorio, 3 comidas al día, acceso gratuito a Internet, lavandería, servicios de limpieza, acceso al gimnasio, así como cualquier otro servicio especificado por la escuela. Sin embargo, esta cuota de inscripción debe ser pagada antes de la llegada al centro educativo, la escuela se reserva el derecho de cancelar la solicitud si el pago no se recibe antes de su admisión. El solicitante tendrá que cubrir las tasas de transferencia bancaria y otros gastos de tramitación.
2. A parte de los gastos mencionados anteriormente, el solicitante deberá asumir los costes adicionales tales como seguro de viaje, billetes de ida y vuelta, impuestos del aeropuerto y cargos de servicio, gastos personales, gastos médicos, etc.
3. La escuela se reserva el derecho de determinar el tipo de cambio de la moneda extranjera para las tasas de matrícula mencionadas.
4. Los estudiantes deben asumir sus propios gastos en la escuela después de la inscripción, incluyendo los honorarios para los libros de texto, fotocopias, extensión de visado, permiso especial de estudio (SSP), honorarios de administración, electricidad… Para ello los estudiantes dejarán una cantidad en depósito en la escuela que será reembolsada restando los servicios adquiridos durante la estancia.

Artículo 6. Anulación de la solicitud
1. El solicitante puede cancelar su inscripción y terminar así el acuerdo enviando una notificación por escrito a la escuela en las siguientes circunstancias.
• Tres semanas antes del inicio: Reembolso completo de cualquier pago realizado (después de la deducción de todos los gastos bancarios).
• Una semana antes del inicio: Reembolso total de cualquier pago realizado excepto la cuota de inscripción (después de la deducción de todos los gastos bancarios).
• Una vez en la academia, si el estudiante decide cancelar la clase antes de que la mitad de su período se haya consumido. Sólo el 30% de las tasas de matrícula del número restante de semanas será reembolsado (después de la deducción de todos los gastos bancarios).
• Una vez en la academia, si el estudiante decide cancelar la clase después de consumir el 50% del período en el centro: No será aplicado ningún reembolso.

Artículo 7. Cancelación de la solicitud
1. La escuela se reserva el derecho de cancelar la solicitud del estudiante en las siguientes condiciones:
• Si el solicitante proporciona información con omisiones graves, errores y/o contenido falsificado.
• Si el solicitante no llega a liquidar el pago antes de la fecha estipulada.
• Si el solicitante no presenta todos los documentos requeridos antes de la fecha estipulada.
• Cualquier otra razón que la escuela considere válida.

2. De acuerdo con las condiciones anteriores, en caso de cancelación, la escuela no asumirá ningún coste o pérdida incurridos por el solicitante, tales como los cambios de billete de avión, la tasa de visado, etc. Además, la escuela se reserva el derecho de cobrar al estudiante si hay algunas cuotas a pagar por los estudiantes según lo estipulado por las leyes de Filipinas.

Artículo 8. Exención de responsabilidad
1. La escuela no será responsable en las siguientes condiciones: -
• Daños por fuerza mayor, como actos de fuerza mayor se considera: guerras, disturbios, averías en el transporte público, huelgas y otros accidentes.
• Daños resultantes de la negligencia del solicitante, violación intencional de las reglas u otra responsabilidad.
• Accidentes debidos a la demora en proporcionar la información necesaria del solicitante, como tickets aéreos, pasaporte, visa y otros documentos.
• Accidentes ocurridos en la Aduana, como entrada y salida rechazadas.
• Accidentes debido al daño causado por el solicitante.
• Pérdida de clases debido a los días festivos legales o por la declaración de las instituciones locales.

Artículo 9. Modificación de los términos y condiciones
Si hay algún cambio en los términos y condiciones, consulte la página web. La escuela puede que proporcione otra notificación.

Artículo 10. Fecha de vigencia
Este acuerdo entró en vigor el 1 de junio de 2012.