Guide des études à l'étranger en famille | Étudier l'anglais en famille [Édition 2025-2026]

Ces dernières années, les « études à l'étranger en famille » suscitent un intérêt croissant au Japon. Comme leur nom l'indique, il s'agit d'un style de séjour linguistique où parents et enfants partent ensemble à l'étranger pour apprendre l'anglais tout en vivant sur place. Alors que les séjours linguistiques traditionnels concernaient généralement soit l'enfant seul, soit le parent seul, les études à l'étranger en famille se distinguent par le fait d'apprendre et de vivre cette expérience « en tant que famille ».

Les études à l'étranger en famille s'adressent à un large éventail d'âges : certains programmes accueillent des enfants dès la maternelle ou l'école primaire, jusqu'aux collégiens et lycéens. Les options vont des séjours courts (programmes d'été d'une à deux semaines) aux séjours longs de plusieurs mois, voire plus d'un an, ce qui permet à chaque famille d'élaborer un plan adapté à ses objectifs et à son mode de vie.

Trois raisons principales expliquent l'engouement pour les études à l'étranger en famille.

• Une acquisition rapide de l'anglais chez l'enfant : en étant exposé à un environnement anglophone dès le plus jeune âge, période où la capacité d'absorption des langues est la plus élevée, l'enfant apprend l'anglais naturellement et plus facilement.
• Une remise à niveau pour les parents : entre l'éducation des enfants et le travail, les parents peuvent aussi améliorer leur propre niveau d'anglais.
• Une expérience interculturelle en famille : partager la vie à l'étranger en famille permet de développer une ouverture sur le monde et de renforcer les liens familiaux.

Ainsi, les études à l'étranger en famille constituent un choix précieux, non seulement sur le plan éducatif, mais aussi comme véritable « événement de vie familiale ». Ce guide propose un panorama complet des avantages et inconvénients des études à l'étranger en famille, de leur coût, des spécificités selon les pays, ainsi que des étapes de préparation, avant de présenter en détail les études à l'étranger en famille à Cebu, aux Philippines, une destination particulièrement prisée.

Ce style de séjour linguistique où parents et enfants vivent ensemble à l'étranger tout en apprenant offre des avantages différents pour l'enfant, pour le parent et pour la famille dans son ensemble.

1. Les avantages pour l'enfant

• Une absorption naturelle de l'anglais : la petite enfance est souvent qualifiée d'âge d'or pour l'apprentissage des langues, période où la capacité à comprendre et à s'exprimer en anglais se développe étonnamment vite. En utilisant l'anglais au quotidien avec des amis et des enseignants sur place, l'enfant acquiert un niveau qui dépasse souvent largement celui obtenu par le simple apprentissage scolaire.
• Une familiarisation précoce avec d'autres cultures : la vie à l'étranger et les échanges avec des amis de nationalités diverses développent une ouverture d'esprit internationale et une pensée plus flexible, un atout précieux pour les études supérieures et la carrière future.

2. Les avantages pour les parents

• Une progression de son propre niveau d'anglais : au-delà du simple accompagnement de l'enfant, le parent peut lui-même suivre des cours dans une école de langues. Il n'est pas rare que la motivation à apprendre augmente, portée par l'envie de « ne pas se laisser distancer par son enfant ».
• Un équilibre entre parentalité et apprentissage : dans les programmes conçus spécifiquement pour les familles, parents et enfants peuvent suivre leurs cours dans le même établissement ou dans des lieux proches, ce qui crée un environnement d'apprentissage rassurant.

3. Les avantages pour la famille dans son ensemble

• Une expérience de croissance partagée : au-delà de la vie scolaire, les courses, les visites touristiques et toutes les activités du quotidien deviennent autant d'occasions d'apprendre l'anglais. Relever des défis et s'entraider en famille crée des souvenirs pour toute la vie.
• Un événement qui renforce les liens familiaux : partager en famille des expériences culturelles et des activités impossibles à vivre au Japon confère à ce séjour la valeur d'un « moment vraiment particulier ».

Si les études à l'étranger en famille constituent une expérience enrichissante, elles comportent aussi des défis bien réels à anticiper.

1. Une charge financière importante

Comme le parent et l'enfant suivent tous deux des cours, le coût est plus élevé qu'un séjour individuel.

• Frais de scolarité (parent + enfant)
• Frais d'hébergement (résidence scolaire, hôtel ou appartement en copropriété)
• Billets d'avion et assurance
• Frais de la vie quotidienne

En particulier pour un séjour de longue durée, la facture totale peut atteindre plusieurs millions de yens, d'où l'importance d'établir un budget précis en amont.

2. La gestion de la santé et des habitudes de vie de l'enfant

À l'étranger, l'alimentation, le climat et les conditions d'hygiène diffèrent de ceux du Japon, ce qui fait de la gestion de la santé de l'enfant un enjeu important.

• Une alimentation sélective due à des plats peu familiers
• Une inquiétude face au système médical local
• Une fatigue liée au changement de rythme de vie

Pour les jeunes enfants en particulier, il est essentiel que le parent puisse assurer un accompagnement constant.

3. Un temps d'apprentissage limité pour le parent

Bien que le parent puisse lui aussi étudier, en pratique, le temps consacré à accompagner et à s'occuper de l'enfant peut réduire considérablement son propre temps d'apprentissage. Cela demande une attention particulière lorsque l'enfant est en bas âge ou dans les petites classes de l'école primaire.

4. Le stress d'adaptation à la culture et à l'environnement

• L'enfant a du mal à s'intégrer à l'école locale ou à se faire des amis
• Le parent lui-même ressent du stress face à l'anglais ou aux habitudes de vie locales
• Le mal du pays peut se révéler plus fort que prévu

Pour surmonter ces défis d'adaptation, il est important d'imaginer ensemble, parent et enfant, à quoi ressemblera le quotidien sur place, et d'aborder ce séjour avec un état d'esprit flexible.

L'un des plus grands obstacles aux études à l'étranger en famille est le coût. Comme il faut couvrir les frais de scolarité et d'hébergement pour deux personnes (voire plus si des frères et sœurs participent également), la dépense totale est plus importante qu'un séjour en solo.

1. Les frais de scolarité

• École de langues (parent + enfant) : entre 200 000 et 400 000 yens par mois
• Si l'enfant fréquente une école locale ou un établissement international, le coût est encore plus élevé, avec un supplément pouvant atteindre 100 000 à 200 000 yens par mois
• Pour une école d'été ou un programme de courte durée, comptez environ 50 000 à 100 000 yens par semaine

2. Les frais d'hébergement

• Résidence de l'école : une option relativement économique, souvent avec des chambres familiales dédiées (100 000 à 200 000 yens par mois)
• Appartement ou condominium : plus de liberté au quotidien, mais comptez environ 150 000 à 300 000 yens par mois pour le loyer et les charges
• Séjour à l'hôtel : pratique pour un court séjour, mais coûteux sur la durée

3. Billets d'avion et frais de transport

• Philippines (Cebu) : environ 100 000 à 150 000 yens l'aller-retour pour un parent et un enfant
• Amérique du Nord ou Europe : environ 300 000 à 500 000 yens l'aller-retour pour un parent et un enfant

Il faut également prévoir séparément les frais de transport pour se rendre à l'école et les déplacements sur place.

4. Le coût de la vie quotidienne

Alimentation : le montant varie selon que l'on cuisine soi-même ou que l'on mange à l'extérieur, mais comptez environ 50 000 à 100 000 yens par mois pour un parent et un enfant. En ajoutant les produits du quotidien et les loisirs, la dépense augmente encore.

5. Assurance et visa

• Assurance voyage : environ 50 000 à 100 000 yens par mois pour le parent et l'enfant
• Visa étudiant : le coût et les démarches varient selon le pays (aux Philippines, une simple prolongation du visa touristique suffit ; au Canada et en Australie, un visa étudiant est nécessaire)

Budget estimatif par pays (par mois, pour un parent et un enfant)

Pour un séjour court (une à deux semaines), le budget peut être un peu plus modeste, mais pour un séjour long, il n'est pas rare d'atteindre plusieurs millions de yens. Lorsque vous envisagez des études à l'étranger en famille, il est essentiel d'estimer un budget global incluant les frais de scolarité, le coût de la vie quotidienne et une marge de sécurité.

Les études à l'étranger en famille se pratiquent dans de nombreux pays, mais les caractéristiques, les coûts et le cadre de vie varient considérablement d'un pays à l'autre.

Philippines (Cebu, Clark, etc.)

Canada (Vancouver, Toronto)

Australie (Sydney, Brisbane)

Malte

Singapour

Ainsi, le coût, le système éducatif et le cadre de vie varient considérablement d'un pays à l'autre. En général, on privilégie les Philippines pour maîtriser son budget, le Canada ou l'Australie pour la sécurité et la qualité de l'enseignement, et Malte ou Singapour pour l'expérience culturelle.

Les études à l'étranger en famille peuvent prendre des formes très variées.

1. Les cours parent-enfant en école de langues

Le parent et l'enfant fréquentent la même école, chacun suivant des cours adaptés à son âge et à son niveau. Certains établissements proposent même des activités où parent et enfant partagent la même classe. Cette formule rassurante convient bien aux séjours courts.

2. Écoles d'été et programmes de courte durée

Ces programmes, d'une durée d'une à quatre semaines environ, profitent des grandes vacances scolaires (été, printemps). L'enfant participe à des cours et activités dans la journée, tandis que le parent peut suivre un autre cours ou profiter de temps libre. Une formule appréciée des familles souhaitant une expérience à l'étranger sur une courte période.

3. Le parent en école de langues, l'enfant en école locale ou à la maternelle

Le parent suit des cours dans une école de langues pendant que l'enfant fréquente une école ou une maternelle locale. L'enfant apprend ainsi dans un environnement anglophone natif, tandis que le parent peut consacrer pleinement du temps à son propre apprentissage. Cette formule convient aux familles envisageant un séjour long ou une poursuite de scolarité sur place.

4. L'hébergement en famille d'accueil (parent-enfant)

Le parent et l'enfant logent ensemble dans une famille d'accueil locale et apprennent l'anglais au fil du quotidien. Cette formule est souvent combinée avec la fréquentation d'une école. Elle est recommandée aux familles souhaitant maîtriser leur budget ou vivre une immersion culturelle plus profonde.

5. Les programmes sur mesure

Cette formule permet de combiner librement école, hébergement et activités selon les souhaits de la famille. Elle convient notamment lorsque l'écart d'âge entre frères et sœurs est important, ou lorsqu'un objectif précis est visé, comme la préparation d'examens ou d'une admission scolaire.

Pour réussir des études à l'étranger en famille, une bonne préparation avant le départ est essentielle.

En suivant ces étapes une à une, vous réduirez considérablement les imprévus sur place. Il est particulièrement recommandé de s'atteler tôt à trois points : définir l'objectif, choisir l'école et organiser le visa et l'assurance.

Parmi toutes les destinations d'études à l'étranger, Cebu, aux Philippines, est particulièrement appréciée des Japonais. Pour les études à l'étranger en famille en particulier, elle est souvent choisie pour trois raisons : le coût, la distance et le style pédagogique, offrant un environnement rassurant même pour une première expérience à l'étranger.

1. Un coût relativement raisonnable

Comparés aux pays occidentaux, les frais de scolarité et d'hébergement sont plus abordables : comptez environ 350 000 à 600 000 yens par mois pour le parent et l'enfant. Grâce à la fréquence des cours particuliers individualisés, les progrès sont rapides, même sur une courte période.

2. Une bonne accessibilité depuis le Japon

Des vols directs existent depuis Narita, Kansai, Nagoya et Fukuoka, pour un temps de vol d'environ 4 à 5 heures. Le trajet est peu contraignant même avec un enfant, ce qui en fait une destination idéale pour un séjour court ou un programme d'été.

3. De nombreux programmes adaptés aux familles

De nombreuses écoles de langues proposent des « cours parent-enfant » ou des « résidences familiales », permettant de participer en toute sérénité. Le parent suit des cours d'anglais, tandis que l'enfant peut profiter de programmes pour enfants ou d'activités ludiques pour apprendre l'anglais en s'amusant.

4. Sécurité et cadre de vie

Cebu s'est développée comme une ville touristique majeure des Philippines, dotée d'infrastructures bien établies : centres commerciaux, hôpitaux, etc. Certaines écoles proposent en plus un service de navette et la présence permanente de personnel japonophone, pour un accompagnement complet.

5. Des activités et attractions à partager en famille

En dehors des cours, les plages magnifiques, les excursions entre îles et les sports nautiques offrent de nombreuses occasions de profiter du séjour. Pouvoir vivre son séjour linguistique comme une véritable expérience de resort en famille constitue un atout majeur.

Ainsi, grâce à l'équilibre de son coût, à sa proximité et à la qualité de son accompagnement, Cebu offre un cadre idéal pour des études à l'étranger en famille. C'est une destination particulièrement recommandée pour les familles qui souhaitent vivre une première expérience à l'étranger ou un séjour de courte durée.

Coût et préparation

Par destination

Par durée

Par âge (Cebu)

Spécial Cebu

Témoignages et retours d'expérience

Imprévus et questions-réponses