Preparazione IELTS Speaking: confronto tra IELTS Speaking e TOEFL Speaking e strategie di preparazione

Per chi punta a studiare o trasferirsi all'estero o a fare carriera, IELTS e TOEFL sono gli esami rappresentativi per certificare la competenza in inglese. Entrambi includono un test che misura la capacità di Speaking, ma sostenendoli realmente si percepiscono differenze tali, in formato e competenze richieste, da sembrare "esami completamente diversi".

Nell'IELTS Speaking si conversa uno contro uno con l'esaminatore, quindi vengono privilegiate la capacità comunicativa naturale, la pronuncia e la scioltezza. Il TOEFL Speaking, invece, è un formato in cui si registra la risposta parlando al computer, e viene messa alla prova la capacità di strutturare in modo logico il discorso e di organizzare le informazioni in poco tempo.

Per questo, anche trattandosi entrambi di "esami in cui si parla in inglese", il modo di prepararsi e le competenze da sviluppare sono diverse. In questo articolo confrontiamo a fondo le differenze tra IELTS Speaking e TOEFL Speaking, illustrando le strategie di preparazione più adatte a ciascuno.

Caratteristiche dell'IELTS Speaking

• Formato: colloquio uno contro uno con l'esaminatore
• Durata: circa 11-14 minuti
• Struttura: 3 parti (presentazione personale, discorso individuale, discussione)
• Caratteristica: formato vicino a una conversazione reale, viene verificata la capacità naturale di usare l'inglese
• Obiettivo: misurare un'ampia gamma di capacità comunicative, dalla conversazione quotidiana allo scambio di opinioni

Caratteristiche del TOEFL Speaking

• Formato: si registra la risposta al microfono guardando il computer
• Durata: circa 17 minuti in totale
• Struttura: 4 task (1 indipendente + 3 integrati)
• Caratteristica: al centro ci sono compiti integrati che combinano lettura e ascolto
• Obiettivo: misurare la capacità di esposizione e sintesi in un contesto accademico

Differenza generale

• IELTS: si conversa faccia a faccia con una persona → viene privilegiata la "capacità comunicativa"
• TOEFL: espressione unidirezionale registrata → viene privilegiata la "capacità di struttura logica e sintesi"

IELTS Speaking

Lo Speaking dell'IELTS si svolge come un'intervista faccia a faccia con l'esaminatore. È diviso principalmente in 3 parti.

• Part 1 (presentazione personale, domande familiari) Circa 4-5 minuti. Al centro ci sono domande su nome, origine, hobby, vita quotidiana, avviando la conversazione mentre si allenta la tensione.
• Part 2 (compito di discorso: Cue Card) Circa 3-4 minuti. Viene data una carta con un tema, e dopo 1 minuto di preparazione si tiene un discorso di 1-2 minuti. È necessario dimostrare sul momento capacità di struttura e scioltezza.
• Part 3 (discussione) Circa 4-5 minuti. Si discute con l'esaminatore su un tema astratto e sociale che sviluppa quello della Part 2. Vengono messe alla prova la capacità di pensiero logico e lo scambio di opinioni.

Punto chiave: è importante mantenere una conversazione naturale e sviluppare le opinioni con esempi concreti.

TOEFL Speaking

Lo Speaking del TOEFL è un formato in cui si registra la risposta al microfono guardando il PC. È composto da 4 task in totale.

• Task 1 (indipendente) Esprimere la propria opinione su un tema quotidiano e familiare. 15 secondi di preparazione, 45 secondi di risposta.
• Task 2 (integrato: ascolto + lettura + speaking) Si legge e si ascolta un breve testo e una conversazione, poi si risponde riassumendone il contenuto. 30 secondi di preparazione, 60 secondi di risposta.
• Task 3 (integrato: ascolto accademico + speaking) Si ascolta una lezione e se ne organizzano e spiegano i punti principali. 20 secondi di preparazione, 60 secondi di risposta.
• Task 4 (integrato: lettura accademica + ascolto + speaking) Si legge un testo accademico, si ascolta una lezione collegata e si spiega integrando le due fonti. 30 secondi di preparazione, 60 secondi di risposta.

Punto chiave: è richiesta la capacità di organizzare le informazioni in un tempo limitato e di rispondere in modo strutturato.

In sintesi

• L'IELTS richiede "la capacità di conversare con una persona"
• Il TOEFL richiede "capacità di elaborazione delle informazioni e di spiegazione logica"

Criteri di valutazione dell'IELTS Speaking

Nell'IELTS Speaking l'esaminatore valuta il candidato secondo 4 aspetti.

• Fluency and Coherence (scioltezza e coerenza) Si riesce a parlare senza bloccarsi? Si riescono a collegare le idee in modo logico?
• Lexical Resource (ricchezza del vocabolario) Si usa un vocabolario appropriato e ampio? Si riesce a fare parafrasi (paraphrasing)?
• Grammatical Range and Accuracy (varietà e accuratezza grammaticale) Si usano correttamente tempi verbali e struttura della frase? Si riescono a costruire frasi complesse?
• Pronunciation (pronuncia) La pronuncia è chiaramente comprensibile? Accento e intonazione sono naturali?

Caratteristica: viene privilegiata la naturalezza della conversazione e la "facilità di comprensione".

Criteri di valutazione del TOEFL Speaking

Nel TOEFL Speaking, la risposta registrata viene valutata da un valutatore umano e dall'IA. I criteri principali sono 3.

• Delivery (chiarezza dell'esposizione) Pronuncia e intonazione sono facili da ascoltare? Il modo di parlare è scorrevole e senza interruzioni?
• Language Use (accuratezza e varietà linguistica) Si usano correttamente grammatica e vocabolario? Si distinguono le espressioni in modo appropriato?
• Topic Development (sviluppo del contenuto) La risposta è logica e coerente? L'affermazione è sostenuta da motivi ed esempi concreti?

Caratteristica: viene fortemente valutata la struttura della risposta e la completezza del contenuto.

Il punto della differenza

• IELTS: valuta in modo complessivo la capacità di conversazione naturale
• TOEFL: privilegia la capacità di sintetizzare in modo logico in poco tempo

Preparazione per l'IELTS Speaking

• Esercitarsi con colloqui simulati È importante abituarsi al formato di conversazione con un esaminatore reale. Fate colloqui simulati con amici o insegnanti, accumulando pratica nel rispondere in modo estemporaneo.
• Allenare la capacità di discorso Nella Part 2 il discorso di 1-2 minuti è obbligatorio. È efficace ripetere quotidianamente l'esercizio "scegliere un argomento → 1 minuto di preparazione → 2 minuti di discorso".
• Prestare attenzione a un'intonazione naturale Nell'IELTS conta più la "facilità di comprensione" dell'accento, quindi esercitatevi prestando attenzione a intonazione e pause.
• Esercitarsi con conversazioni su temi vari Prendete l'abitudine di esprimere la propria opinione su temi astratti (istruzione, ambiente, tecnologia ecc.).

Preparazione per il TOEFL Speaking

• Esercitarsi a registrare rispettando i tempi Il TOEFL ha limiti rigidi di 15-30 secondi di preparazione e 45-60 secondi di risposta. È indispensabile esercitarsi cronometrando con un timer.
• Rafforzare la capacità di prendere appunti Nei task integrati è richiesta la capacità di annotare e riassumere i punti principali da lettura e ascolto. È vantaggioso stabilire un proprio sistema di abbreviazioni e annotazione delle parole chiave.
• Allenarsi a rispondere in modo strutturato Tenere sempre presente lo schema "introduzione → motivo 1 → motivo 2 → conclusione", in modo da riuscire a organizzare e parlare in poco tempo.
• Abituarsi a temi accademici Poiché viene richiesta la sintesi di lezioni e spiegazioni con termini specialistici, esercitatevi sfruttando materiali accademici in inglese e video di lezioni universitarie.

In sintesi le direzioni di preparazione

• IELTS: affinare capacità dialogica e naturalezza → centrata su colloqui simulati ed esercizio del discorso
• TOEFL: allenare capacità di struttura logica e gestione del tempo → centrata su esercizi di registrazione e presa di appunti

Chi è adatto all'IELTS

• Chi è bravo a conversare con le persone
• Chi si diverte a chiacchierare naturalmente in inglese
• Chi riesce a sviluppare idee sul momento parlando estemporaneamente Poiché valuta la capacità comunicativa in forma dialogica, è vantaggioso per "chi riesce a usare l'inglese con naturalezza conversazionale".

Chi è adatto al TOEFL

• Chi è bravo a organizzare il discorso in modo logico
• Chi riesce a riassumere i punti principali in poco tempo
• Chi non ha difficoltà con contenuti accademici Poiché privilegia risposte strutturate e capacità di elaborazione delle informazioni, è vantaggioso per "chi riesce a sviluppare il pensiero logico in inglese".

Punti per scegliere l'esame

• Destinazione di studio nel Regno Unito o in Australia → l'IELTS è la scelta principale
• Ammissione a università negli Stati Uniti o in Canada → il TOEFL è la scelta principale
• Scegliere in base al proprio stile di Speaking più forte è il modo più efficiente.

L'IELTS Speaking e il TOEFL Speaking, pur misurando entrambi la stessa "capacità di Speaking", differiscono enormemente in formato d'esame, criteri di valutazione e competenze richieste.

• IELTS Speaking: formato faccia a faccia con l'esaminatore. Privilegia capacità di conversazione naturale, pronuncia e scioltezza.
• TOEFL Speaking: formato registrato. Privilegia capacità di struttura logica in poco tempo e organizzazione delle informazioni.

Le competenze richieste al candidato si possono riassumere così.

• IELTS → capacità di conversazione, prontezza estemporanea, naturalezza
• TOEFL → capacità logica, capacità di sintesi, gestione del tempo

Quale scegliere dipende dai requisiti della destinazione di studio o trasferimento e dai propri punti di forza. Comprendere le differenze tra gli esami e procedere con uno stile di studio adatto a sé è la scorciatoia più diretta per raggiungere il punteggio obiettivo.