دورة عملية في اللغة الإنجليزية الطبية للأطباء والممرضين والصيادلة وغيرهم من العاملين في المجال الصحي، ولطلاب كليات الطب والعلوم الصحية. ادرس خطوة بخطوة مع Medical English 1–3، سلسلة كتبنا الدراسية الأصلية، ثم انتقل إلى دورة التحضير لاختبار OET.
من المواقف الأساسية في المستشفى إلى الممارسة التمريضية وأدوار المحاكاة بنمط OET، تبني هذه الدورة المصطلحات الطبية ومهارات التواصل مع المرضى التي تحتاج إليها، بمستوى يناسب لغتك الإنجليزية.
كما أطلقنا رسميًا دورة التحضير لاختبار OET التي كنا نقدمها حتى الآن عند الطلب. إذا أردت أن تبني أساسًا متينًا أولًا فابدأ بدورة اللغة الإنجليزية الطبية. وإذا كان مستواك في الإنجليزية جيدًا بالفعل فيمكنك البدء مباشرة بالتحضير لـ OET.
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| خطط الحصص | اختر إحدى خطتين: (1) دروس فردية في الإنجليزية الطبية، 5 حصص يوميًا؛ (2) دروس فردية في الإنجليزية الطبية، 4 حصص يوميًا + حصة جماعية في ESL. |
| الرسوم | نفس رسوم دورات التحضير للاختبارات الحالية لدينا. |
| شروط الالتحاق | مقتصرة على العاملين في المجال الصحي (أطباء، ممرضون، صيادلة، إلخ) وعلى الطلاب المسجلين في كليات الطب أو العلوم الصحية. سنتأكد من ذلك عند التقديم. |
| المعلمون | يتولى التدريس معلمو دورة التحضير لاختبار OET الحالية لدينا. |
| الكتب الدراسية | سلسلتنا الأصلية Medical English 1–3. تتعلم المصطلحات الطبية والتواصل مع المرضى خطوة بخطوة من الأساسيات. |
| جسر نحو OET | إذا لم يكن مستواك في الإنجليزية جاهزًا بعد للتحضير لـ OET، فقد صُممت الدورة بحيث تنتقل بسلاسة إلى دراسة OET بعد إتمامها. |
مع دورة اللغة الإنجليزية الطبية يمكنك الآن الدراسة خطوة بخطوة، من الإنجليزية الطبية الأساسية إلى التحضير لـ OET، بحسب مستواك وأهدافك. نوصي بكتاب البداية المناسب لمستواك في الإنجليزية.

* مستويات CEFR مرجع تقريبي للمستوى المستهدف في كل كتاب.
| مستوى اللغة الإنجليزية | نقطة البداية | الأهداف الرئيسية |
|---|---|---|
| إنجليزية يومية أساسية؛ جديد على الإنجليزية الطبية | Medical English 1 (A2) | التعامل مع المواقف الأساسية بإنجليزية بسيطة: استقبال المريض، السؤال عن الأعراض، شرح الدواء والخروج من المستشفى |
| تستطيع إجراء محادثات أساسية | Medical English 2 (B1) | شرح الرعاية التمريضية، والتقرير باستخدام SBAR، وكتابة ملاحظات التمريض، والتعامل مع المرضى وذويهم المنزعجين |
| مستوى متوسط أو أعلى مع التطلع إلى OET | Medical English 3 (B2) | التعوّد على أدوار المحاكاة بنمط OET وكتابة رسائل الإحالة والخروج انطلاقًا من ملاحظات الحالة |
| مستوى إنجليزي جاهز لـ OET | دورة التحضير لاختبار OET | التحضير للاختبار بالصيغة الخاصة بالأطباء أو الممرضين |
تريد أن تتحدث مع المرضى بالإنجليزية بثقة، أو تخطط لإجراء OET لاحقًا لكنك تحتاج أولًا إلى أساس متين.
تريد تعلّم الإنجليزية الطبية قبل الدراسة أو التدريب في الخارج، وتريد تعلّم المصطلحات والتواصل مع المرضى بشكل منهجي.
إذا كان مستواك في الإنجليزية قويًا فابدأ بدورة التحضير لاختبار OET. وإذا لم تكن جاهزًا بعد فابدأ بدورة اللغة الإنجليزية الطبية.
سلسلة من ثلاثة كتب طورتها 3D ACADEMY لدورة اللغة الإنجليزية الطبية. تزداد المواقف والمهام صعوبة مع كل مستوى.
| Medical English 1 | Medical English 2 | Medical English 3 | |
|---|---|---|---|
| المستوى | CEFR A2 (مبتدئ) | CEFR B1 (متوسط)؛ B1+ في الوحدات 11–20 | CEFR B2 (فوق المتوسط)؛ بوابة إلى OET |
| الفئة المستهدفة | العاملون في المجال الصحي والطلاب | الممرضون في الغالب (ويظهر الأطباء أيضًا) | الممرضون والأطباء |
| الوحدات | 20 وحدة | 20 وحدة | 20 وحدة |
| كتاب الطالب | 103 صفحات | 103 صفحات | 103 صفحات |
| المحتوى الرئيسي | التحيات، أخذ التاريخ المرضي، الأعراض والألم، العلامات الحيوية، شرح الدواء والخروج من المستشفى، تسليم المناوبة | تقييم الدخول، الدواء الآمن، SBAR، ملاحظات التمريض، مريض تتدهور حالته، تثقيف المريض عند الخروج | SOCRATES وSPIKES وISBAR، بطاقات أدوار بنمط OET، رسائل الإحالة والخروج |
كتاب تمهيدي يساعدك على التعامل مع المواقف الأساسية في المستشفى بإنجليزية بسيطة. من التحية الأولى إلى السؤال عن الأعراض وشرح الدواء والخروج من المستشفى، تتعلم التعبيرات التي تحتاجها كل يوم في العمل. تقدّم حوارات قصيرة كل موقف ولغته، يتبعها عمل ثنائي وتمارين كتابة قصيرة.
الوحدات: 1. Meeting a Patient for the First Time 2. Taking Basic Patient Information 3. Asking About Symptoms 4. Pain Assessment 5. Explaining a Diagnosis 6. Giving Instructions 7. Explaining Medication 8. Talking About Test Results 9. Reassuring a Patient 10. Giving Discharge Instructions 11. Showing a Patient Around the Ward 12. Checking Vital Signs 13. Asking About Medical History 14. Preparing for a Blood Test 15. Helping a Patient Move Safely 16. Talking About Meals and Diet 17. Talking with a Patient's Family 18. At the Pharmacy Counter 19. Making a Follow-Up Appointment 20. Handing Over to the Next Shift
كتاب متوسط المستوى يعمّق معرفتك بإنجليزية العمل التمريضي الحقيقي، من تقييم الدخول إلى الاستجابة للطوارئ وتثقيف المريض عند الخروج. يتناول النصف الثاني تقارير SBAR وملاحظات التمريض والمحادثات الصعبة. في الوحدات 1–10 تأتي مهام الكتابة بدعم؛ وفي الوحدات 11–20 تكتب بنفسك ملاحظات وشروحات من 80–120 كلمة، وتأتي أدوار المحاكاة اللاحقة بلا نص جاهز لتتعلم الاستجابة الفورية.
الوحدات: 1. Admitting a New Patient 2. Taking a Pain History 3. Asking About Breathing Problems 4. Checking on a Patient After Surgery 5. Giving Medication Safely 6. Explaining an IV Drip 7. Caring for a Patient with Diabetes 8. Preventing Falls 9. Changing a Wound Dressing 10. Teaching a Patient to Use an Inhaler 11. Calling the Doctor About a Patient 12. Giving a Handover with SBAR 13. Writing a Short Nursing Note 14. Talking to an Angry Patient 15. Working with an Interpreter 16. Preparing a Patient for a Scan 17. Supporting a Worried Family 18. Caring for a Confused Older Patient 19. Responding When a Patient Gets Worse 20. Discharge Teaching and Follow-Up
كتاب فوق متوسط المستوى يشكّل جسرًا إلى دورة التحضير لاختبار OET للممرضين والأطباء معًا. في كل وحدة تتدرب على المهارتين اللتين يقيّمهما OET: لعب الأدوار مع المرضى، والرسائل المكتوبة انطلاقًا من ملاحظات الحالة. تضم كل وحدة بطاقتي أدوار بنمط OET (إحداهما للممرضين والأخرى للأطباء)، ورسالة من ملاحظات الحالة (موجّهة جزئيًا في النصف الأول، ورسالة كاملة من 180–200 كلمة في النصف الثاني)، وتمارين استماع وقراءة بنمط OET.
الوحدات: 1. Taking a Detailed Symptom History 2. Explaining Risks and Gaining Consent 3. Breaking Bad News with Care 4. Responding to a Distressed Patient 5. Communicating Across Cultures 6. Discussing Treatment Options 7. Assessing a Deteriorating Patient 8. Handover and Escalation with ISBAR 9. Medication Counseling and Adherence 10. Talking with Parents About a Sick Child 11. Supporting Lifestyle Change: Smoking 12. Explaining Test Results 13. Post-operative Pain and Wound Care 14. Living with Diabetes at Home 15. Low Mood and Anxiety 16. A Patient with Dementia and Their Carer 17. Open Disclosure After an Incident 18. Pre-operative Assessment and Anxiety 19. Palliative Care Conversations 20. OET-Style Integrated Simulation
OET (Occupational English Test) اختبار في اللغة الإنجليزية للعاملين في المجال الصحي. يقيّم مهارات التواصل بالإنجليزية اللازمة في بيئات الرعاية الصحية في الدول الناطقة بالإنجليزية. في دورة التحضير لاختبار OET لدينا تستعد لاختبار OET الخاص بمهنتك عبر دروس فردية.
دليل دراسة الممرضين في الخارج
خارطة طريق شاملة للممرضين الراغبين في العمل أو الدراسة في الخارج: مقارنة بين الدول والتكاليف والمستوى المطلوب في الإنجليزية والمنح الدراسية.
عرض التفاصيلدليل دراسة الأطباء في الخارج
كيف يعمل الأطباء في الخارج، مع مقارنة بين الدول: مستوى الصعوبة واختبارات اللغة الإنجليزية المطلوبة وأقصر مسار باستخدام الدراسة في سيبو.
عرض التفاصيلسنقترح عليك كتاب البداية والدورة المناسبين لمستواك في الإنجليزية. نرد عادةً خلال 1–2 يوم عمل.