Эмч, сувилагч, эм зүйч болон бусад эрүүл мэндийн ажилтнууд, мөн анагаах ухаан, эрүүл мэндийн шинжлэх ухааны их сургуулийн оюутнуудад зориулсан практик эмнэлгийн англи хэлний курс. Манай өөрийн сурах бичгийн цуврал Medical English 1–3-аар алхам алхмаар суралцаад дараа нь OET бэлтгэл курсад шилжээрэй.
Эмнэлгийн үндсэн нөхцөл байдлаас эхлээд сувилахуйн практик, OET маягийн дүрд тоглох дасгал хүртэл — энэ курс таны англи хэлний түвшинд тохирсон, танд хэрэгтэй эмнэлгийн нэр томьёо болон өвчтөнтэй харилцах ур чадварыг хөгжүүлнэ.
Мөн өнөөг хүртэл хүсэлтийн дагуу явуулж ирсэн OET бэлтгэл курсыг албан ёсоор нээлээ. Эхлээд бат бөх суурь тавихыг хүсвэл Эмнэлгийн англи хэлний курсээс эхлээрэй. Англи хэл тань аль хэдийн сайн бол шууд OET-д бэлтгэхээс эхлэж болно.
| Зүйл | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Хичээлийн төлөвлөгөө | Хоёр төлөвлөгөөний аль нэгийг сонгоно: (1) Эмнэлгийн англи хэлний ганцаарчилсан хичээл, өдөрт 5 цаг; (2) Эмнэлгийн англи хэлний ганцаарчилсан хичээл, өдөрт 4 цаг + ESL бүлгийн хичээл. |
| Төлбөр | Одоо байгаа шалгалтад бэлтгэх курсүүдтэй ижил. |
| Хамрагдах шаардлага | Зөвхөн эрүүл мэндийн ажилтан (эмч, сувилагч, эм зүйч гэх мэт) болон анагаах ухаан, эрүүл мэндийн шинжлэх ухааны их сургуульд суралцаж буй оюутнуудад зориулагдсан. Бүртгүүлэх үед бид баталгаажуулна. |
| Багш нар | Хичээлийг манай одоогийн OET бэлтгэл курсийн багш нар явуулна. |
| Сурах бичиг | Манай өөрийн цуврал Medical English 1–3. Эмнэлгийн нэр томьёо болон өвчтөнтэй харилцахыг суурь мэдлэгээс нь эхлэн алхам алхмаар сурна. |
| OET руу гарах гүүр | Таны англи хэл OET-д бэлтгэхэд хараахан хүрэлцэхгүй бол курсийг дуусгаад OET-ийн сургалт руу саадгүй шилжиж чадахаар зохион байгуулсан. |
Эмнэлгийн англи хэлний курсээр англи хэлний түвшин, зорилгодоо тохируулан эмнэлгийн үндсэн англи хэлнээс OET-д бэлтгэх хүртэл алхам алхмаар суралцах боломжтой боллоо. Англи хэлний түвшиндээ тааруулан эхлэх сурах бичгийг санал болгоно.

* CEFR түвшин нь сурах бичиг тус бүрийн зорилтот түвшний чиглүүлэг юм.
| Англи хэлний түвшин | Эхлэх цэг | Гол зорилго |
|---|---|---|
| Өдөр тутмын англи хэлний үндэс; эмнэлгийн англи хэлэнд шинэ | Medical English 1 (A2) | Энгийн англи хэлээр үндсэн нөхцөл байдлыг зохицуулах: өвчтөнийг угтах, шинж тэмдгийг асуух, эм болон эмнэлгээс гарахыг тайлбарлах |
| Энгийн харилцан яриа хийж чадна | Medical English 2 (B1) | Сувилгааг тайлбарлах, SBAR-аар мэдээлэх, сувилгааны тэмдэглэл бичих, сэтгэл дундуур байгаа өвчтөн болон гэр бүлийнхэнтэй харьцах |
| Дунд түвшин ба түүнээс дээш, OET-ийг зорьж буй | Medical English 3 (B2) | OET маягийн дүрд тоглох дасгалд дасах, тохиолдлын тэмдэглэлээс илгээх болон эмнэлгээс гарах захидал бичих |
| OET-д бэлэн англи хэлний түвшин | OET бэлтгэл курс | Эмч эсвэл сувилагчийн форматаар шалгалтад бэлтгэх |
Өвчтөнтэй англиар итгэлтэй ярихыг хүсэж байгаа эсвэл дараа нь OET өгөхөөр төлөвлөж байгаа ч эхлээд бат бөх суурь шаардлагатай хүмүүс.
Гадаадад суралцах эсвэл дадлага хийхээс өмнө эмнэлгийн англи хэл сурч, нэр томьёо болон өвчтөнтэй харилцахыг системтэйгээр эзэмшихийг хүссэн хүмүүс.
Англи хэл тань сайн бол OET бэлтгэл курсээс эхлээрэй. Хараахан бэлэн биш бол Эмнэлгийн англи хэлний курсээс эхлээрэй.
3D ACADEMY-ийн Эмнэлгийн англи хэлний курсэд зориулан боловсруулсан гурван боть цуврал. Түвшин ахих тусам нөхцөл байдал, даалгавар хүндэрнэ.
| Medical English 1 | Medical English 2 | Medical English 3 | |
|---|---|---|---|
| Түвшин | CEFR A2 (анхан шат) | CEFR B1 (дунд шат); Unit 11–20 нь B1+ | CEFR B2 (дунд шатнаас дээш); OET-ийн босго |
| Хэнд | Эрүүл мэндийн ажилтан ба оюутнууд | Голдуу сувилагч (эмч бас гардаг) | Сувилагч ба эмч |
| Нэгж | 20 нэгж | 20 нэгж | 20 нэгж |
| Сурагчийн ном | 103 хуудас | 103 хуудас | 103 хуудас |
| Үндсэн агуулга | Мэндчилгээ, өвчний түүх асуух, шинж тэмдэг ба өвдөлт, амин үзүүлэлт, эм болон эмнэлгээс гарахыг тайлбарлах, ээлж хүлээлцэх | Хэвтэх үеийн үнэлгээ, эмийг аюулгүй олгох, SBAR, сувилгааны тэмдэглэл, биеийн байдал муудаж буй өвчтөн, эмнэлгээс гарах үеийн сургалт | SOCRATES, SPIKES, ISBAR, OET маягийн дүрийн карт, илгээх болон эмнэлгээс гарах захидал |
Эмнэлгийн үндсэн нөхцөл байдлыг энгийн англи хэлээр зохицуулахад тусалдаг танилцах ном. Анхны мэндчилгээнээс эхлээд шинж тэмдэг асуух, эм болон эмнэлгээс гарахыг тайлбарлах хүртэл ажил дээрээ өдөр бүр хэрэглэх хэллэгийг сурна. Богино яриа нь нөхцөл байдал бүрийг болон түүний хэллэгийг танилцуулж, дараа нь хосоороо дасгал, богино бичгийн дасгал хийнэ.
Нэгжүүд: 1. Meeting a Patient for the First Time 2. Taking Basic Patient Information 3. Asking About Symptoms 4. Pain Assessment 5. Explaining a Diagnosis 6. Giving Instructions 7. Explaining Medication 8. Talking About Test Results 9. Reassuring a Patient 10. Giving Discharge Instructions 11. Showing a Patient Around the Ward 12. Checking Vital Signs 13. Asking About Medical History 14. Preparing for a Blood Test 15. Helping a Patient Move Safely 16. Talking About Meals and Diet 17. Talking with a Patient's Family 18. At the Pharmacy Counter 19. Making a Follow-Up Appointment 20. Handing Over to the Next Shift
Хэвтэх үеийн үнэлгээнээс эхлээд яаралтай тусламж, эмнэлгээс гарах үеийн сургалт хүртэл бодит сувилахуйн ажлын англи хэлийг гүнзгийрүүлэн судлах дунд шатны ном. Хоёр дахь хагас нь SBAR мэдээлэл, сувилгааны тэмдэглэл, хүнд яриаг хамарна. Unit 1–10-д бичгийн даалгавар дэмжлэгтэй; Unit 11–20-д 80–120 үгтэй тэмдэглэл, тайлбарыг өөрөө бичих бөгөөд сүүлийн дүрд тоглох дасгалуудад скрипт байхгүй тул шууд хариу өгөхийг сурна.
Нэгжүүд: 1. Admitting a New Patient 2. Taking a Pain History 3. Asking About Breathing Problems 4. Checking on a Patient After Surgery 5. Giving Medication Safely 6. Explaining an IV Drip 7. Caring for a Patient with Diabetes 8. Preventing Falls 9. Changing a Wound Dressing 10. Teaching a Patient to Use an Inhaler 11. Calling the Doctor About a Patient 12. Giving a Handover with SBAR 13. Writing a Short Nursing Note 14. Talking to an Angry Patient 15. Working with an Interpreter 16. Preparing a Patient for a Scan 17. Supporting a Worried Family 18. Caring for a Confused Older Patient 19. Responding When a Patient Gets Worse 20. Discharge Teaching and Follow-Up
Сувилагч болон эмч хоёрт зориулсан, OET бэлтгэл курс руу гүүр болох дунд шатнаас дээш түвшний ном. Нэгж бүрд OET-ийн үнэлдэг хоёр ур чадварыг дадлагажуулна: өвчтөнтэй дүрд тоглох, тохиолдлын тэмдэглэлээс захидал бичих. Нэгж бүрд OET маягийн дүрийн карт хоёр (сувилагчид нэг, эмчид нэг), тохиолдлын тэмдэглэлээс бичих захидал (эхний хагаст хэсэгчилсэн заавартай, хоёр дахь хагаст 180–200 үгтэй бүрэн захидал), OET маягийн сонсох болон унших дасгал багтана.
Нэгжүүд: 1. Taking a Detailed Symptom History 2. Explaining Risks and Gaining Consent 3. Breaking Bad News with Care 4. Responding to a Distressed Patient 5. Communicating Across Cultures 6. Discussing Treatment Options 7. Assessing a Deteriorating Patient 8. Handover and Escalation with ISBAR 9. Medication Counseling and Adherence 10. Talking with Parents About a Sick Child 11. Supporting Lifestyle Change: Smoking 12. Explaining Test Results 13. Post-operative Pain and Wound Care 14. Living with Diabetes at Home 15. Low Mood and Anxiety 16. A Patient with Dementia and Their Carer 17. Open Disclosure After an Incident 18. Pre-operative Assessment and Anxiety 19. Palliative Care Conversations 20. OET-Style Integrated Simulation
OET (Occupational English Test) нь эрүүл мэндийн ажилтанд зориулсан англи хэлний шалгалт юм. Англи хэлтэй орнуудын эрүүл мэндийн орчинд шаардлагатай англи хэлний харилцааны ур чадварыг үнэлдэг. Манай OET бэлтгэл курсэд өөрийн мэргэжлийн OET-д ганцаарчилсан хичээлээр бэлтгэнэ.
Сувилагчийн гадаадад суралцах гарын авлага
Гадаадад ажиллах, суралцахыг хүссэн сувилагчдад зориулсан бүрэн зам заавар: улс орнуудын харьцуулалт, зардал, шаардлагатай англи хэлний түвшин, тэтгэлэг.
Дэлгэрэнгүй үзэхЭмч нарын гадаадад суралцах гарын авлага
Эмч нар гадаадад хэрхэн ажиллах вэ — улс орон бүрээр харьцуулсан: хүндрэлийн түвшин, шаардлагатай англи хэлний шалгалт, Себуд суралцах замаар хамгийн богино зам.
Дэлгэрэнгүй үзэхТаны англи хэлний түвшинд тохирсон эхлэх сурах бичиг болон курсийг санал болгоно. Бид ихэвчлэн 1–2 ажлын өдрийн дотор хариулдаг.