Waka, lycéenne de Fukushima, sur les traces de sa sœur pendant trois semaines｜Un projet de recherche sur les fruits grâce à « TOBITATE! Study Abroad JAPAN » et la confiance pour parler acquise à Cebu

Waka est actuellement lycéenne dans un établissement de la préfecture de Fukushima. Au fil de sa vie scolaire, elle s'est intéressée aux expériences à l'étranger, aussi bien pour ses futures études que pour élargir ses propres horizons, et elle a décidé de se lancer dans un séjour linguistique alors qu'elle était encore au lycée.

Tout est parti du fait que sa sœur, d'un an son aînée, avait étudié à Singapour l'année précédente. Waka entendait souvent sa sœur raconter que vivre une vie différente de celle du Japon et faire la connaissance d'amis et de professeurs de son école de langues aux valeurs très variées lui avait ouvert l'esprit et que cela avait été une très belle expérience.

« En entendant cela, j'ai commencé à me dire que moi aussi, je voulais vivre à l'étranger pendant que j'étais encore au lycée et rencontrer des personnes de pays et de cultures différents », raconte Waka. Comme elle était en deuxième année de lycée, elle s'est dit qu'elle pourrait peut-être valoriser cette expérience à l'étranger pour des admissions à l'université sur recommandation, notamment, et elle a donc décidé de partir à ce moment-là.

Le programme que Waka a utilisé pour ce séjour linguistique est « TOBITATE! Study Abroad JAPAN », un programme de formation de talents globaux mené par le ministère japonais de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie. Ce programme exige des participants qu'ils mènent un projet de recherche pendant leur séjour à l'étranger, et le thème que Waka s'est fixé était : « Comment manger chaque jour la quantité de fruits recommandée ? »

« Les Philippines, où les fruits sont produits et consommés en grande quantité, me semblaient bien convenir à mon thème de recherche, alors je les ai choisies comme destination. » L'île de Cebu elle-même était liée au projet de recherche de Waka.

En se renseignant sur les écoles de langues, elle a constaté que beaucoup d'autres écoles avaient un régime spartiate avec de longues heures d'étude, alors que 3D ACADEMY permet d'ajuster ses heures de cours selon le cours choisi, ce qui lui convenait. « Je voulais concilier l'étude de l'anglais et mon projet de recherche, donc j'étais vraiment contente que la formule Mini ESL existe. » De plus, comme l'école, le dortoir et les repas font partie d'un même quotidien, elle a senti que même une lycéenne pouvait y vivre confortablement en tant qu'étudiante à l'étranger, et c'est une autre raison pour laquelle elle a choisi 3D ACADEMY.

Waka a suivi la formule Mini ESL, celle dont le volume d'étude est le plus léger parmi les formules du cours d'anglais pratique (ESL). Elle suivait 3 cours particuliers 1:1 et 2 cours en groupe, tout en gardant du temps libre pour son projet de recherche.

Ce qui l'a le plus marquée, dit-elle, ce sont les cours particuliers en tête-à-tête, propres aux séjours à Cebu. « On parle avec le professeur en tête-à-tête et la leçon avance à votre propre niveau, donc je pouvais me concentrer exactement sur ce que j'avais besoin d'étudier, ce qui était génial. » Les professeurs étaient très sympathiques et, en plus d'enseigner l'anglais, lui ont aussi parlé de choses utiles pour vivre à Cebu, comme des restaurants et des cafés recommandés. Pour Waka, qui ne connaissait presque pas le quartier, ces conversations ont été une vraie aide.

Les cours en groupe, en revanche, lui donnaient l'occasion de discuter naturellement avec les autres étudiants, ce qui facilitait les amitiés, se souvient-elle. « Les cours particuliers et les cours en groupe avaient chacun leurs atouts. »

À son arrivée à Cebu, Waka comprenait dans une certaine mesure ce que les gens disaient en anglais, mais quand elle essayait de parler elle-même, les mots ne venaient souvent pas tout de suite.

Au fil de trois semaines de cours, elle a peu à peu appris à comprendre l'anglais en anglais, et de plus en plus souvent elle saisissait le sens sans traduire en japonais dans sa tête à chaque fois, comme elle le faisait auparavant. « Surtout à l'oral, j'ai pris la parole tant de fois en cours que j'ai senti que je progressais. »

Même en peu de temps, se trouver dans un environnement où elle entendait et parlait anglais tous les jours a changé sa rapidité de réaction. C'est le progrès concret que Waka a ressenti en trois semaines.

Waka, qui aime faire du shopping, s'est amusée à visiter divers centres commerciaux après les cours et pendant ses jours de repos, comme Ayala Mall, Ayala Center et SM Seaside.

Un week-end, elle est aussi allée sur l'île de Kaohagan lors d'une excursion organisée par l'école. « Je me suis fait de nouveaux amis pendant l'excursion, et comme les repas et les frais de transport étaient inclus, je pense qu'il est facile d'y participer même si l'on vient d'arriver à Cebu et que l'on ne connaît pas encore bien les environs. La mer était belle aussi, et c'était une expérience très cebuane, donc je la recommande. »

Par ailleurs, comme le dortoir disposait d'une cuisine, Waka achetait des fruits après les cours pour les y manger, et elle allait aussi à la salle de sport pour s'entraîner. Elle explique qu'il y avait de nombreuses façons de passer son temps en dehors des études, et qu'elle a pu profiter de sa vie à l'étranger.

À 3D ACADEMY, Waka a rencontré des étudiants d'une grande diversité de pays, notamment de Chine, de Taïwan, d'Arabie saoudite, de Belgique, de France et du Brésil. « Même si nous venions de pays différents, étudier ensemble dans la même école et pouvoir se parler en anglais m'a semblé très nouveau. » Elle explique que pouvoir échanger avec des personnes de nombreux pays différents, et pas seulement améliorer son anglais, a aussi été une belle expérience.

À son retour au Japon, Waka commencera à préparer ses examens d'entrée. « J'espère pouvoir relier ce que j'ai vécu pendant ce séjour à mes études futures et à mon propre avenir. »

Aux étudiants qui viendront à 3D ACADEMY, elle adresse ce message : « Certaines personnes sont peut-être inquiètes en entendant parler de “cours particuliers en tête-à-tête”. Mais une fois qu'on les suit, les professeurs sont très gentils et chaleureux, donc ce n'est pas grave si l'on ne parle pas parfaitement dès le départ. Même s'il y a des choses que l'on ne comprend pas, je pense qu'on s'habitue peu à peu en discutant avec le professeur. » Pour la vie quotidienne, elle explique que l'on trouve l'essentiel de ce dont on a besoin au supermarché voisin de l'école. « Pour un premier séjour à l'étranger, il y aura sans doute beaucoup de choses que l'on ne connaît pas, mais si vous tirez parti de l'environnement et vous habituez peu à peu, tout ira bien. J'espère que vous profiterez non seulement de l'étude de l'anglais, mais aussi de la vie à Cebu. »

La formule que Waka a suivie à 3D ACADEMY est la formule « Mini ESL », celle dont le volume d'étude est le plus léger parmi les formules du cours d'anglais pratique (ESL).

Le cours d'anglais pratique (ESL) est un cursus pratique axé sur des cours particuliers en tête-à-tête, qui développe les 4 compétences de façon équilibrée, et c'est le programme le plus populaire de 3D ACADEMY. Vous pouvez choisir parmi quatre formules, Mini ESL, ESL, Intensive ESL et Platinum ESL, selon votre volume d'étude souhaité.

La formule Mini ESL est construite autour de 3 cours particuliers 1:1 et de 2 cours en groupe, et peut se combiner librement avec des cours optionnels. Comme pour Waka et son projet de recherche « TOBITATE! Study Abroad JAPAN », elle permet de concilier sans effort l'apprentissage de l'anglais et d'autres choses que l'on souhaite faire, qu'il s'agisse d'un projet de recherche ou d'autre chose en dehors du séjour linguistique.

Comme Waka l'a expliqué dans son témoignage, en cours particuliers vous pouvez vous entraîner intensivement à l'oral, en fonction de votre niveau et de vos points faibles, et en cours en groupe vous avez l'occasion d'utiliser l'anglais en échangeant naturellement avec les autres étudiants. Même en peu de temps, se trouver dans un environnement où l'on est exposé à l'anglais chaque jour permet de ressentir une réelle progression.

Ce cours est fait pour vous si

• Vous voulez concilier l'apprentissage de l'anglais et d'autres activités pendant un court séjour linguistique
• Vous êtes lycéen(ne) ou étudiant(e), partez à l'étranger pour la première fois et vous sentez un peu anxieux(se)
• Vous voulez apprendre à votre rythme en cours particuliers en tête-à-tête
• Vous voulez vous faire des amis du monde entier grâce aux cours en groupe
• Vous voulez vous sentir à l'aise dans un environnement où l'école, le dortoir et les repas sont réunis au même endroit

Comme Waka, pourquoi ne pas faire un premier pas avec un court séjour ?