الرئيسية > معرض الصور والمدونة > تجارب الدراسة بالخارج > إيرين تتحدث عن «أول تجربة دراسة في سيبو وكيف تعاملت مع اللغة الإنجليزية»
Student Voices

إيرين تتحدث عن «أول تجربة دراسة في سيبو وكيف تعاملت مع اللغة الإنجليزية»

24 ديسمبر 2019 Ah

إيرين تتحدث عن «أول تجربة دراسة في سيبو وكيف تعاملت مع اللغة الإنجليزية»
الفصل الأول

لماذا أرادت تعلم اللغة الإنجليزية؟ | السببان اللذان دفعاها لاتخاذ قرار الدراسة بالخارج

«ربما لو استطعت التحدث بالإنجليزية، لاتسع نطاق عملي» من هذا الشعور بدأ اهتمام إيرين بالدراسة في الخارج.

كانت تعمل كمستقلة في تصميم ديكورات المطاعم وتطوير قوائم الطعام. وأحيانًا كانت تقف بنفسها في المتجر لخدمة الزبائن. ومع مرور الوقت، ازداد عدد الزبائن القادمين من الخارج. شعرت بإحباط متزايد من فكرة أنها لو استطاعت التواصل معهم بشكل جيد، لتمكنت من تقديم خدمة أفضل.

وهناك سبب آخر دفعها للمضي قدمًا، وهو "الإعجاب". فقد كانت كثيرًا ما تسافر إلى الخارج برفقة صديقة مقربة، لكنها كانت دائمًا تعتمد على تلك الصديقة. وعندما رأتها تتواصل بسلاسة مع السكان المحليين بالإنجليزية، شعرت برغبة في أن تصبح يومًا ما قادرة على التحدث بهذه الثقة أيضًا.

«بصراحة، في البداية كنت أعتقد أنه يكفي أن أتقن محادثات يومية بسيطة بالإنجليزية فحسب. لكن بعد أن جئت فعليًا إلى سيبو وبدأت أتلقى الدروس، بدأت أشعر تلقائيًا برغبة في تعلم الإنجليزية بعمق أكبر والتحدث بها بطلاقة أكثر.»

الإنجليزية التي كانت في البداية مجرد "مهارة عملية"، تحولت دون أن تشعر إلى "أداة توسّع آفاقها" — وهذه كانت بداية تحول إيرين.

الفصل الثاني

تجربة برنامج ESL في 3D ACADEMY بجزيرة سيبو

التحقت إيرين ببرنامج ESL المكوّن من أربع حصص دروس فردية (واحد لواحد) وثلاث حصص دروس جماعية. بدأت الدروس وسط قلق من أنها كمبتدئة في اللغة الإنجليزية قد لا تستطيع التعلم بشكل جيد، لكن هذا القلق تلاشى تمامًا خلال الأسبوع الأول.

بفضل قرب المسافة مع المعلمين، لم تعد اللغة الإنجليزية "مخيفة"

«المعلمون الفلبينيون بارعون حقًا في "الإصغاء الجيد". إنهم ماهرون في فهم ما تريد قوله، لذا يخلقون أجواءً تجعلك تشعر برغبة في "التحدث أكثر!" أثناء الدرس.»

لا يُفرض عليك في الدروس مستوى صعب من اللغة الإنجليزية. فهم يشرحون بعناية باستخدام أمثلة ومواقف مناسبة تسهّل الفهم حتى على المبتدئين، مما جعل الشعور بالتوتر تجاه اللغة الإنجليزية يتلاشى تدريجيًا وبشكل طبيعي.

وما أثار إعجابها بشكل خاص كان "المسافة مع المعلمين" المختلفة تمامًا عما اعتادت عليه في اليابان. عندما تلقت دروسًا فردية في اللغة الإنجليزية في اليابان، شعرت بنوع من الحاجز. لكن في سيبو، خلق المعلمون أجواءً أشبه بالصداقة، مما سمح لها بالتحدث وهي مرتاحة تمامًا.

ما تعلمته هو "إنجليزية حية" لا توجد في الكتب المدرسية

كانت إيرين تعتقد أنه يمكن دراسة القواعد والمفردات في اليابان أيضًا، لكن عندما جاءت فعليًا للدراسة بالخارج، اكتشفت الكثير من "التعبيرات اللطيفة" و"الإنجليزية الطبيعية" التي لا تظهر في الكتب اليابانية.

«على سبيل المثال، عندما تعرفت على تعبير ألطف بديل عن استخدام "Can you~؟"، اندهشت وقلت لنفسي: "يا إلهي، هناك طريقة كهذه للتعبير!"»

كما أن من أكثر الواجبات المنزلية المفيدة، التي كانت تُعطى بانتظام، "كتابة إنشاء باستخدام تعبيرات اصطلاحية". فحتى بمفردات وقواعد بمستوى المرحلة المتوسطة، يمكن إيصال الفكرة بوضوح إذا بذلت بعض الجهد. ومن خلال إدراكها لهذه الحقيقة، بدأت ثقتها في اللغة الإنجليزية تنمو تدريجيًا.

الفصل الثالث

ليست اللغة الإنجليزية فحسب | اختلاف القيم الذي اكتشفته في الفلبين

الأيام التي قضتها إيرين في سيبو لم تكن فرصة لتحسين مهاراتها في اللغة الإنجليزية فحسب، بل كانت أيضًا فرصة لإعادة النظر في قيمها الشخصية.

أهمية أن يكون للمرء "رأيه" الخاص

ما شعرت به خلال إقامتها الطويلة هو مدى وضوح الفلبينيين في التعبير عن أنفسهم. ما يحبونه يقولون إنهم يحبونه، وما يكرهونه يقولون إنهم يكرهونه. هذا الأسلوب في التعبير عن آرائهم بصراحة ودون تردد كان مختلفًا تمامًا عما هو معتاد في اليابان.

«في اليابان، من الطبيعي أن يمتنع المرء عن التعبير عن رأيه مراعاةً لمشاعر الآخرين، أو أن يجاري من حوله. لكن في سيبو، يُعطى الاهتمام أولًا لما يشعر به المرء نفسه.»

ومن خلال تعرّضها لهذه الثقافة، طرأ تغيير أيضًا على طريقة تفكير إيرين نفسها. أدركت أن الأهم هو العلاقات القائمة على الصدق دون محاولة إجبار الآخرين على حبها. وما جعلها تدرك ذلك كان كلمات معلميها.

«قالوا لي: "إذا بقيت على طبيعتك، سيجتمع حولك من يحبونك حقًا." في تلك اللحظة، شعرت بخفة عجيبة في قلبي.»

علاقات إنسانية متكافئة خالية من التراتبية

وما أدهشها أيضًا هو التواصل المتكافئ الذي لا يهتم بالعمر أو الألقاب. فالتراتبية الاجتماعية التي غالبًا ما تجعل اليابانيين يتوخون الحذر لم تكن مصدر قلق على الإطلاق في سيبو.

بفضل غياب صيغ الاحترام اللغوية الرسمية، يمكن التحدث بشكل طبيعي وعفوي. ولهذا السبب يمكن تكوين صداقات سريعة حتى مع وجود فارق في العمر. ووجدت إيرين نفسها، دون أن تدري، قد التقت بأصدقاء يمكنها التحدث معهم عن الحياة بصدق تام في خضم هذه العلاقات المريحة.

«وعدت الأصدقاء الذين التقيتهم هنا بأن نسافر معًا بعد عودتي إلى اليابان. أعتقد أن هذه ستكون علاقة تدوم مدى الحياة.»

الفصل الرابع

الأصدقاء الذين التقتهم في سيبو، ورؤية مستقبلية آخذة في الاتساع

كان التواصل مع الأصدقاء الذين التقتهم في مكان الدراسة بالخارج مصدر إلهام كبير لإيرين. ولم يقتصر الأمر على مجرد "تكوين صداقات"، بل كان أيضًا فرصة لإعادة النظر في أسلوب حياتها الخاص.

التعرف على وجهات نظر متعددة في الحياة غيّر قيمها تجاه أسلوب العمل

يجتمع في 3D ACADEMY طلاب من خلفيات متنوعة حقًا. أشخاص توقفوا في رحلتهم حول العالم، وآخرون يسعون لأن يصبحوا ممرضين، وآخرون يخوضون تجربة العمل والسفر (Working Holiday) — ومع كل قصة كانت تسمعها، كانت الأفكار التقليدية لدى إيرين عن "أسلوب العمل" تنهار شيئًا فشيئًا.

«في اليابان لا تزال الفكرة السائدة هي "الالتحاق بجامعة جيدة، ثم العمل في شركة جيدة، والاستمرار في العمل حتى سن التقاعد". لكن في 3D، كان الجميع تقريبًا يعيشون حياة لا تتقيد بهذا الإطار، وقد صُدمت من ذلك.»

أدركت أن هناك أساليب حياة كثيرة لا يمكن قياسها بمقياس قيمها الخاصة فحسب. وفي اللحظة التي أدركت فيها أن "كل هذه الأساليب صحيحة"، اتسعت أمامها فجأة خيارات أسلوب العمل والحياة.

"العمل خمسة أيام في الأسبوع" ليس هو الصواب الوحيد

«في اليابان هناك شعور بأن "موظف الشركة = الخيار الصحيح"، لكن جميع من التقيتهم في سيبو كانوا يعيشون حياتهم حول ما "يريدون فعله" حقًا. كانوا أحرارًا، لكنهم في الوقت نفسه يتحملون مسؤولية اختياراتهم، وكان ذلك رائعًا جدًا.»

إيرين نفسها تعمل حاليًا كمستقلة، لكنها أصبحت أكثر قناعة من أي وقت مضى بأنه يحق لها اختيار أسلوب عملها بنفسها.

التعرف على قيم جديدة وتخيل مستقبل جديد. ربما كانت أكبر مكاسب إيرين ليست القدرة على اللغة الإنجليزية التي اكتسبتها من الدراسة بالخارج فحسب، بل اللقاءات التي وسّعت خياراتها في الحياة.

الفصل الخامس

كيف كانت "القدرة على اللغة الإنجليزية" التي كانت مصدر قلقها؟

القلق الذي يشعر به كثيرون ممن يفكرون في الدراسة بالخارج هو: "هل سأتمكن حقًا من التأقلم وأنا لا أتحدث الإنجليزية؟" ولم تكن إيرين استثناءً من هذا القلق.

«في البداية كنت أظن أن الجميع من حولي يتحدثون الإنجليزية بطلاقة تامة... لكن عندما جئت فعليًا، اكتشفت أن الأمر لم يكن كذلك على الإطلاق (ضحك).»

بل على العكس، يبدأ كثير من الطلاب من نقطة "ضعف في اللغة الإنجليزية". وبفضل هذه البيئة، أدركت سريعًا أنه لا داعي للشعور بالخجل مما لا تستطيع فعله.

الاطمئنان بفضل وجود أصدقاء ومعلمين داعمين

ومما كانت ممتنة له بشكل خاص وجود معلمين وأصدقاء يمدون يد العون فورًا عند الحاجة.

«حتى عند طرح الأسئلة، كانوا يشرحون بصبر ودون أي انزعاج، وكنا نبحث معًا عن الكلمات التي لم نفهمها أثناء الدرس لاحقًا مع الأصدقاء... كانت هناك أجواء من التعلم والنمو المشترك، وقد منحني ذلك شعورًا كبيرًا بالطمأنينة.»

حتى مع قلة المفردات أو وجود أخطاء نحوية، يمكن للرسالة أن تصل بوضوح طالما توفرت الرغبة في "إيصال الفكرة". ومن خلال تكرار هذه التجارب الناجحة مرارًا، تحول قلق إيرين تجاه اللغة الإنجليزية إلى "قدر بسيط من الثقة".

لا بأس بخوض التحدي حتى دون ثقة في اللغة الإنجليزية

«التخلي عن فكرة الدراسة بالخارج بسبب عدم إتقان الإنجليزية أمر مؤسف حقًا. بل على العكس، أعتقد أن هذا هو المكان المثالي بالتحديد لمن لا يجيدون اللغة.»

حتى مع مستوى صفري في اللغة الإنجليزية أو مهارات التواصل، لا بأس بذلك على الإطلاق. وكلمات إيرين تحمل إقناعًا حقيقيًا لأنها خاضت التجربة فعليًا بنفسها.

الفصل السادس

الطعام والمرافق والأنشطة أيضًا غنية! واقع الحياة في 3D

قد يظن كثيرون أن الحياة الدراسية في مدرسة لغات تعني "الانشغال بالدراسة فقط" و"القلق بعض الشيء بشأن جوانب الحياة اليومية". لكن إيرين تقول إن حياتها اليومية في 3D ACADEMY كانت تتميز بتوازن رائع بين الدراسة والاستجمام.

الطعام الياباني لذيذ! دهشة من الوجبات الصحية

«بصراحة، لم أكن أتوقع الكثير من الطعام في الفلبين، لكن وجبات 3D كانت لذيذة أكثر مما تخيلت، وقد فاجأني ذلك.»

وما أسعدها بشكل خاص هو نكهة الطعام الياباني الملائمة للذوق الياباني، والخضروات الوفيرة في كل وجبة. كانت إيرين قد سمعت أن نقص الخضروات قد يكون مصدر قلق في سيبو، لكن هذا القلق تبدد تمامًا في 3D.

كما أن كل يوم أربعاء هو "يوم الكاري"، بتنوعات غنية من ثقافات مختلفة لا تدعو للملل، وقد أصبح ذلك أحد الأمور التي تتطلع إليها.

«حتى المقليات كانت مقرمشة حتى بعد أن تبرد، وشعرت بأن هناك اهتمامًا بأدق التفاصيل.»

ليست الدراسة فقط! يمكن الاستمتاع باللعب والرياضة أيضًا في "شبابٍ جديد"

للاستراحة بعد الدروس، كانت تذهب إلى مسبح فندق واجهة مائية متعاون مع المدرسة. وقد اندهشت في البداية من إمكانية استخدام هذا المرفق الفاخر مجانًا، وتساءلت: "هل يُعقل أن يكون هذا مجانيًا حقًا؟"

كما تضم المدرسة طاولة تنس طاولة وملعب كرة سلة، مثاليان لممارسة رياضة خفيفة والتواصل مع الأصدقاء.

«تذكرت أنشطة النوادي الطلابية أيام الجامعة، وشعرت وكأنني أعيش شبابي مرة أخرى (ضحك).»

كما أن الأنشطة التي تُقام عدة مرات في الأسبوع مثل اليوغا والزومبا ورقص الهيب هوب كانت من الأنشطة المفضلة لدى إيرين. هذه الأنشطة اختيارية للراغبين فقط، لكنها تُقام بالكامل باللغة الإنجليزية، مما يتيح تحسين المستوى اللغوي أثناء الاستمتاع.

موقع مميز يتيح الاستمتاع بكل من المولات والأسواق المحلية

«بعد انتهاء الدروس، كنت أذهب مع الأصدقاء إلى مول كبير، أو أتسوق في سوق محلي. كان من الممتع أيضًا اختبار الثقافة الفلبينية عن قرب.»

تقع 3D ACADEMY في منطقة مريحة داخل مدينة سيبو، ما يجعل التسوق وتناول الطعام سهلين للغاية. إنها بيئة مثالية حقًا لمن يرغب في الاستمتاع بالسياحة والدراسة بالخارج معًا.

الفصل السابع

نحو المستقبل الذي يلي "اكتساب بعض الثقة في اللغة الإنجليزية"

عند التفكير في تجربتها بعد انتهاء الدراسة بالخارج، ما هو أكبر تغيير طرأ على إيرين؟ تقول إنه "التوقف عن الخوف من اللغة الإنجليزية".

«في البداية، كنت أشعر بالتوتر حتى عند مجرد التحدث إلى المعلم، أما الآن فأصبحت أفكر: "لنجرب التحدث فحسب". أدركت أن الأهم هو محاولة إيصال الفكرة حتى لو لم تكن مثالية.»

القدرة على التحدث بالإنجليزية دون خوف من الخطأ، والقدرة على التعبير عن رأيها بثقة — كل هذا هو ثمرة الوقت المكثف الذي قضته إيرين في سيبو.

لكن لا يزال لديها رغبة في "التحدث بطلاقة أكبر"

ومع ذلك، لا نهاية لتطور القدرة على اللغة الإنجليزية. ولا تزال إيرين تشعر أحيانًا بالإحباط من عدم قدرتها على التعبير بدقة عما تريد قوله.

«لذلك، أنوي الآن الاستمرار في التعلم باستخدام دروس المحادثة الإنجليزية عبر الإنترنت من 3D. لا أريد أن يتوقف تطور مستواي في اللغة الإنجليزية بعد أن تحسّن بهذا الشكل.»

العمل والسفر (Working Holiday)، والسفر حول العالم... مرحلة جديدة تتسع أمامها

حلم إيرين هو أن تخوض تجربة العمل والسفر (Working Holiday) بعد أن تُرسّخ عملها الحالي أكثر. وأخبرتنا أنها تطمح مستقبلًا إلى السفر إلى دول كثيرة وتكوين صداقات حول العالم.

«إذا استطعت التحدث بالإنجليزية، يمكنني التواصل مع أي شخص في أي بلد. هذا أمر رائع حقًا، أليس كذلك؟»

اللغة الإنجليزية ليست "هدفًا نهائيًا"، بل "جواز سفر لتوسيع آفاق العالم". كانت نظرة إيرين موجهة بالفعل نحو المرحلة التالية.

الفصل الثامن

رسالة إلى من يترددون في خوض تجربة الدراسة بالخارج

أول سفر إلى الخارج، وأول تجربة دراسة بالخارج. تقول إيرين إنها قبل السفر كان القلق يفوق التوقعات المتحمسة.

«أنا قلقة لأنني لا أتحدث الإنجليزية...» «هل أستطيع حقًا السفر إلى الخارج بمفردي...» مثل هذه المشاعر ليست استثنائية على الإطلاق. بل هي "قلق طبيعي" يشعر به الجميع تقريبًا.

لكن بمجرد أن خطت خطوتها الأولى، انتظرها عالم أكثر دفئًا وإثارة مما تخيلت.

«أتمنى بالتحديد أن يأتي من لا يجيدون الإنجليزية إلى 3D. الدعم قوي جدًا، والمعلمون لطفاء، والأصدقاء من حولك يساعدونك أيضًا. أعتقد حقًا أنه مكان يمكنك خوض التحدي فيه بكل اطمئنان.»

القيمة مقابل التكلفة، والموقع، والدعم — كلها متوفرة، لذا يمكنك الاطمئنان

السبب الذي جعل إيرين تشعر بأنها اختارت 3D ACADEMY بشكل صائب هو التوازن بين القيمة العالية مقابل التكلفة والبيئة المحيطة.

جودة الدروس عالية الطعام لذيذ أيضًا مرافق السكن مجهزة بشكل جيد المول قريب وعملي الأنشطة متنوعة وممتعة أيضًا

...وتقول إنها شعرت أن هذا السعر مقابل كل هذه المزايا "مذهل حقًا بصراحة".

«هنا يمكنك "التعلم" و"الاستمتاع" في آنٍ معًا. أوصي بهذا المكان بشدة لكل من هو مبتدئ في اللغة الإنجليزية أو يخوض تجربة الدراسة بالخارج لأول مرة.»

الدراسة بالخارج هي "رحلة لتوسيع عالمك الخاص"

وأخيرًا، وجّهت إيرين هذه الرسالة إلى كل من يفكر في الدراسة بالخارج مستقبلًا.

«إذا كنت مترددًا، جرّب الذهاب مرة واحدة على الأقل. أنا متأكدة أنك ستشعر بأنه "كان يستحق المجيء". ليس فقط تعلم اللغة الإنجليزية، بل مواجهة نفسك، ورؤية عالم لم تكن تعرفه، وقد يصبح ذلك فرصة لتغيير حياتك قليلًا.»

تجارب الدراسة بالخارج

استمتع أنت أيضاً بتجربة الدراسة بالخارج في 3D ACADEMY.

استشارة اختيار الدورة والتكلفة والتوقيت مجانية تماماً. سنرد عليك عادةً خلال يوم إلى يومي عمل.