Guia completo de preparação para o IELTS: comparação entre IELTS, TOEFL e TOEIC

Existem vários tipos de testes para comprovar o nível de inglês, mas os mais representativos são o IELTS, o TOEFL e o TOEIC. Todos são amplamente usados no mundo todo, e são necessários em situações diferentes conforme o objetivo: estudar no exterior, migrar, conseguir emprego ou avançar na carreira.

No entanto, “qual prova devo fazer?” é um ponto que gera dúvida em muitos candidatos.

• Se o objetivo é ingressar em uma universidade no exterior?
• O que é exigido em um pedido de residência/migração?
• Qual é mais vantajosa em processos seletivos de emprego no Brasil?

Neste artigo, comparamos o IELTS com o TOEFL e o TOEIC, organizando as características e os cenários de uso de cada um. Isso servirá como base para você escolher a prova mais adequada ao seu objetivo e à sua trajetória.

O IELTS (International English Language Testing System) é um dos testes de inglês mais reconhecidos no mundo, sendo amplamente usado especialmente para estudos ou pedidos de migração para o Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia.

Características

• Avaliação equilibrada das 4 habilidades: é um teste que mede de forma equilibrada Listening, Reading, Writing e Speaking.
• Formato de pontuação: avaliado em bandas de 0,0 a 9,0, calculadas em intervalos de 0,5. Para ingresso em universidades, na maioria dos casos é exigido 6,5 a 7,0 ou mais.
• Tipos de módulo Academic Module: para quem busca ingressar em universidade ou pós-graduação General Training Module: para quem tem como objetivo migração ou trabalho
• Formato do Speaking: realizado em formato de entrevista individual com o examinador, o que valoriza a capacidade real de comunicação.

Principais usos

• Ingresso em universidades e pós-graduações de países de língua inglesa
• Pedidos junto a órgãos de imigração (Canadá, Austrália, Reino Unido, entre outros)
• Emprego em algumas empresas globais ou transferência internacional

Como o IELTS avalia tanto o “inglês acadêmico” quanto o “inglês prático”, seu grande atrativo é demonstrar não só a capacidade para estudos e migração, mas também um inglês útil na vida real.

O TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é um teste de proficiência em inglês administrado pelo ETS (Educational Testing Service), instituição educacional sem fins lucrativos dos Estados Unidos. É um dos testes mais valorizados especialmente para ingresso em universidades dos Estados Unidos e do Canadá.

Características

• Formato da prova: as 4 habilidades — Reading, Listening, Speaking e Writing — são feitas totalmente no computador.
• Speaking: em vez de um examinador, a resposta é gravada em um microfone. A característica é ser avaliado de forma mais mecânica, não presencial.
• Formato de pontuação: cada habilidade vale até 30 pontos, com total de 120 pontos. Exemplo: muitas universidades exigem 80 a 100 pontos ou mais como critério de ingresso.
• Tendência de conteúdo: predominam temas acadêmicos (aulas universitárias, artigos etc.), o que favorece quem tem facilidade com o inglês acadêmico.

Principais usos

• Inscrição em universidades e pós-graduações dos Estados Unidos e do Canadá
• Comprovação de nível de inglês em algumas instituições educacionais de países de língua inglesa
• Inscrição em algumas bolsas de estudo e programas

O TOEFL é especialmente adequado para quem deseja estudar na América do Norte, ocupando uma posição tão importante que se diz: “quem quer ir para uma universidade nos Estados Unidos precisa do TOEFL”.

O TOEIC (Test of English for International Communication) é um teste desenvolvido pelo ETS dos Estados Unidos, mas que se popularizou de forma esmagadora especialmente no Japão e na Coreia do Sul. É usado com frequência como critério de admissão universitária e de contratação/promoção em empresas, com o objetivo de medir o nível de inglês em contextos de negócios.

Características

• Formato da prova TOEIC Listening & Reading (LR): formato de cartão-resposta, total de 990 pontos TOEIC Speaking & Writing (SW): prova no computador, 200 pontos cada
• Formato de pontuação LR: 10 a 990 pontos SW: 0 a 200 pontos cada ※ Para medir a capacidade geral de inglês, é necessário fazer tanto o LR quanto o SW.
• Tendência de conteúdo: predominam conversas e documentos voltados para situações de negócios e ambiente de trabalho cotidiano. Conteúdo acadêmico quase não aparece.

Principais usos

• Comprovação de nível de inglês em processos seletivos no Japão e na Coreia do Sul
• Critério de promoção e avaliação interna em empresas
• Uso para creditação ou ingresso em algumas universidades

Embora o TOEIC seja posicionado como um “teste internacional”, na prática ele tende a ser valorizado especialmente no Japão e na Coreia do Sul, podendo ser descrito como um teste vantajoso para emprego no mercado interno e avaliação dentro de empresas.

Os três testes são todos “testes de medição do nível de inglês”, mas seus objetivos e formatos são bastante diferentes. Vamos organizar as diferenças na tabela abaixo.

Assim, a grande diferença é que o IELTS e o TOEFL têm um caráter de “teste internacional voltado para estudo no exterior e migração”, enquanto o TOEIC tem um caráter de “comprovação de inglês para negócios”.

Como cada teste tem um método de avaliação diferente, não é possível fazer uma conversão direta, mas apresentamos aqui uma referência baseada em tabelas de conversão publicadas por instituições educacionais e de intercâmbio.

Pontos importantes

• IELTS 6,5 a 7,0: nota frequentemente exigida por universidades no mundo todo
• TOEFL entre 80 e 100 pontos: comum nos critérios de ingresso de universidades norte-americanas
• TOEIC acima de 850 pontos: considerado “nota alta” no Japão e na Coreia do Sul

Para quem o IELTS é indicado

• Quem busca ingressar em universidades ou pós-graduações de países de língua inglesa: no Reino Unido, na Austrália, no Canadá, na Nova Zelândia, entre outros, apresentar a nota do IELTS é obrigatório.
• Quem está pedindo migração ou residência permanente: é oficialmente adotado por órgãos de imigração (Austrália, Canadá, entre outros).
• Quem quer comprovar um inglês realmente utilizável: como o Speaking é em formato de diálogo com o examinador, a capacidade prática de conversação é avaliada.

Para quem o TOEFL é indicado

• Quem está pensando em ingressar em universidades dos Estados Unidos ou do Canadá: especialmente nos Estados Unidos, o TOEFL é o critério de inscrição mais comum.
• Quem está acostumado a fazer provas no computador: como todas as seções são em formato online, é indicado para quem tem facilidade com digitação e uso de computador.
• Quem quer aprimorar o inglês acadêmico: como o conteúdo de Reading e Listening é baseado em aulas universitárias e artigos, é vantajoso para quem tem facilidade com conteúdo acadêmico.

Para quem o TOEIC é indicado

• Quem está em processo seletivo ou troca de emprego no Japão ou na Coreia do Sul: é a qualificação com maior reconhecimento para incluir no currículo.
• Quem busca promoção ou avaliação em uma empresa: muitas empresas definem a nota do TOEIC como critério de promoção.
• Quem quer comprovar um inglês adequado a situações de negócios: o foco está em expressões de inglês necessárias no ambiente de trabalho, como negociações, reuniões e e-mails.

O IELTS, o TOEFL e o TOEIC são todos testes de inglês reconhecidos internacionalmente, mas cada um tem pontos fortes e usos claramente diferentes.

• IELTS: ideal para estudo no exterior (especialmente Reino Unido, Canadá e Austrália), pedidos de migração e avaliação geral do nível de inglês
• TOEFL: indispensável para quem busca ingressar em universidades dos Estados Unidos e do Canadá; focado em prova no computador e forte em inglês acadêmico
• TOEIC: vantajoso para emprego e promoção no Japão e na Coreia do Sul; ideal para comprovar inglês de negócios

Além disso, como se vê na tabela de conversão de pontuação, IELTS 6,5 a 7,0 / TOEFL 80 a 100 / TOEIC acima de 850 são considerados os patamares de referência para um “inglês reconhecido globalmente”.

Em conclusão, ao escolher a prova, é importante partir do seu objetivo final — “onde quero estudar”, “onde quero trabalhar”, “em que país quero morar no futuro” — e definir a escolha a partir dele.

Escolher a prova certa é o primeiro passo para o sucesso em estudos no exterior, migração e avanço na carreira.

Se você desejar