OET紹介状 Referral Letterの書き方テンプレ【完全ガイド】

OET Writing（Occupational English Test）は、看護師や医療従事者が海外で働く際に必要な英語力を評価する試験です。Writingでは、医療専門職として 患者情報を適切に伝えるレターを書く能力 が求められます。

その中でも最も頻繁に出題されるのが Referral Letter（紹介状） です。

Referral Letterとは、患者を別の医療専門職へ紹介する際に書く医療レターです。例えば、以下のような状況で作成されます。

• GPから専門医への紹介

• 病院からリハビリ施設への紹介

• 看護師からCommunity Nurseへの紹介

• 医師からPhysiotherapistへの紹介

OET Writingでは、この紹介状を 約20分で180〜200語程度 書く必要があります。

この記事では、以下を詳しく解説します。

• Referral Letterの基本構造

• 高得点テンプレート

• 段落ごとの書き方

• Case notesの情報選択

• 高得点サンプル

• よくある減点ポイント

• 効率的な練習方法

OET Writingで B以上（350点以上）を目指す人のための完全ガイド です。

---

OET Referral Letterとは

Referral Letterとは、患者を 別の医療専門職へ紹介するためのレター です。

目的は非常にシンプルです。

「この患者を診てください」

ただし、単なる依頼ではなく、患者の状態や治療歴を整理して伝える必要があります。

例えば以下のようなケースです。

• 患者を専門医に紹介する

• 患者をリハビリ施設へ紹介する

• 患者をCommunity Nurseに引き継ぐ

OET Writingでは

読み手が患者の状況をすぐ理解できること

が重要になります。

---

OET Writingの評価基準

OET Writingは次の5つの基準で評価されます。

Purpose
Content
Conciseness & Clarity
Genre & Style
Organisation & Layout

特に重要なのは以下です。

Purpose
→ レターの目的が明確か

Content
→ 必要な情報が含まれているか

Conciseness
→ 不要な情報がないか

つまり

「必要な情報だけを書く」

これがOET Writingで高得点を取る最大のポイントです。

---

OET Referral Letterの基本構造

Referral Letterは 5段落構成 が最も書きやすく、高得点を取りやすいです。

Introduction
Patient background
Current condition
Treatment history
Request / Closing

この構成を覚えるだけで、Writingの難易度は大きく下がります。

---

Referral Letter テンプレート

以下はOET Writingで使える 高得点テンプレート です。

---

Dear Dr Smith,

Re: Mr John Adams, DOB: 12 March 1956

I am writing to refer Mr Adams, who has been experiencing persistent lower back pain for the past two months. Your assessment and further management would be greatly appreciated.

Mr Adams first presented to our clinic complaining of severe lower back pain radiating to his right leg. His medical history includes hypertension and type 2 diabetes.

Despite conservative treatment including analgesics and physiotherapy, his symptoms have not improved significantly.

He currently reports worsening pain and reduced mobility, which is affecting his daily activities.

Given the persistence of his symptoms, I would appreciate your evaluation and recommendations for further management.

Should you require any additional information, please do not hesitate to contact me.

Yours sincerely,
Registered Nurse

---

このテンプレートは ほとんどのReferral Letterに対応できます。

---

Introductionの書き方

Introductionでは レターの目的 を書きます。

ここが非常に重要です。

必ず以下を含めます。

• 患者名

• 主な問題

• 紹介の目的

テンプレート

I am writing to refer [patient name], who has been experiencing [medical condition].

例

I am writing to refer Mr Brown, who has been experiencing worsening knee pain.

または

I am writing to refer Ms Taylor for further evaluation of her chronic migraine.

Introductionは 1〜2文で十分です。

---

Patient Backgroundの書き方

ここでは患者の 背景情報 を書きます。

含める情報

• presenting symptoms

• relevant medical history

例

Mr Brown presented with a two-week history of worsening knee pain following a minor fall.

His medical history includes osteoarthritis and hypertension.

重要なのは

関連のある情報だけ書くこと

です。

---

Current Conditionの書き方

ここでは患者の 現在の状態 を説明します。

例

Mr Brown currently reports persistent pain and difficulty walking.

His mobility has been significantly reduced, and he requires assistance for daily activities.

ここでは 現在の問題 を明確に伝えます。

---

Treatment Historyの書き方

ここでは これまでの治療 を説明します。

例

He has been treated with analgesics and physiotherapy; however, his symptoms have not improved.

これにより

なぜ紹介が必要なのか

が明確になります。

---

Requestの書き方

最後の段落では 依頼内容 を書きます。

例

Given the persistence of his symptoms, I would appreciate your assessment and recommendations for further management.

または

Your evaluation and treatment would be greatly appreciated.

ここで 紹介の目的を再度明確にします。

---

Referral Letterでよく使うフレーズ

I am writing to refer…

Your assessment would be appreciated.

The patient presented with…

Despite treatment, the symptoms have persisted.

Further evaluation is recommended.

Please assess and manage the patient accordingly.

Should you require further information, please do not hesitate to contact me.

---

Case notesから情報を選ぶ方法

OET Writingでは、Case notesのすべてを書いてはいけません。

むしろ

必要な情報だけ選ぶ能力

が評価されます。

判断基準

紹介の目的に関係あるか

例

必要な情報

• 症状

• 治療歴

• 現在の状態

不要な情報

• unrelated past illness

• childhood disease

• irrelevant medication

不要な情報を書くと Contentで減点されます。

---

Referral Letterサンプル

Dear Dr Carter,

Re: Ms Emily Green, DOB: 5 May 1978

I am writing to refer Ms Green for further assessment of her persistent shoulder pain.

Ms Green presented to our clinic with a three-month history of worsening right shoulder pain. Her medical history includes mild osteoarthritis.

Despite treatment with anti-inflammatory medication and physiotherapy, her symptoms have not improved.

She currently reports limited shoulder movement and difficulty performing daily activities.

Given the persistence of her symptoms, your evaluation and recommendations for further management would be greatly appreciated.

Should you require any additional information, please do not hesitate to contact me.

Yours sincerely,
Registered Nurse

---

OET Writingでよくあるミス

Case notesを書き写す

これは最も多いミスです。

OET Writingは

要約能力の試験

です。

---

不要な情報を書く

紹介の目的に関係ない情報を書くと 減点されます。

---

レターの目的が不明

Introductionで

Why you are writing

を明確にする必要があります。

---

段落がない

段落がないと Organisationで減点 されます。

---

OET Referral Letter練習方法

効率的な練習方法は非常にシンプルです。

毎日 1題書くこと です。

練習ステップ

1 Case notesを読む
2 必要な情報を選ぶ
3 構成を作る
4 20分で書く

この練習を 2週間続けるだけでWritingスコアは大きく改善します。

---

まとめ

OET Referral Letterで高得点を取るためのポイントは次の通りです。

• レターの目的を明確にする

• 情報を適切に選ぶ

• 段落構成を守る

• 簡潔な英語を使う

テンプレートを覚えることで、OET Writingは大幅に書きやすくなります。

OET Writingは単なる英語試験ではありません。

医療情報を整理し、適切に伝える能力を測る試験です。

正しいテンプレートと練習を続ければ、B以上のスコアは十分に狙えます。