看護師の英会話シナリオ集：医療英語ガイド【2026年版】

看護師として現場で求められる英語は、単なる語彙や文法ではなく、患者対応に直結する実践的なコミュニケーション能力です。

本記事では、実際の医療現場を想定した英会話シナリオをもとに、
そのまま使えるフレーズ・応用・注意点までを体系的に解説します。

---

基本姿勢：看護師英語の考え方

医療英語で最も重要なのは「正確さ」と「安心感」です。

基本原則

• 短く・シンプルに話す
• 専門用語は避ける
• 必ず理解確認をする
• 共感を忘れない

基本フレーズ

• I will explain step by step.
• Please let me know if anything is unclear.
• I will take care of you today.

---

シナリオ①：受付・初期対応

会話例

Nurse:
Hello, I’m your nurse today. What brings you here today?

Patient:
I have a fever and cough.

Nurse:
I see. When did your symptoms start?

Patient:
Two days ago.

Nurse:
Do you have any other symptoms?

---

重要フレーズ

• What brings you here today?
• How long have you had this symptom?
• Is it getting better or worse?

解説

オープンクエスチョンを使うことで、患者からより多くの情報を引き出せます。

---

シナリオ②：バイタル測定

会話例

Nurse:
I’m going to check your vital signs.

Patient:
Okay.

Nurse:
Please relax your arm. This might feel a little tight.

Patient:
Alright.

Nurse:
Your blood pressure is slightly high.

---

重要フレーズ

• I will check your temperature.
• Please take a deep breath.
• Try to stay still.

解説

処置前には必ず「何をするか」を伝え、患者の不安を軽減します。

---

シナリオ③：問診（History Taking）

会話例

Nurse:
Can you describe the pain?

Patient:
It’s sharp.

Nurse:
Where exactly does it hurt?

Patient:
Here.

Nurse:
On a scale of 1 to 10, how severe is the pain?

---

重要フレーズ

• Can you point to the area?
• Does it come and go?
• Does anything make it better or worse?

解説

痛みの性質・強さ・変化を体系的に聞くことが重要です。

---

シナリオ④：点滴・採血

会話例

Nurse:
I’m going to insert an IV line.

Patient:
Will it hurt?

Nurse:
You may feel a slight pinch.

Patient:
Okay.

Nurse:
Please try to relax your arm.

---

重要フレーズ

• This will only take a few minutes.
• You may feel some discomfort.
• Please let me know if it hurts.

解説

「痛くない」と断言せず、現実的な説明をすることが信頼につながります。

---

シナリオ⑤：薬の説明

会話例

Nurse:
This medication is for your infection.

Patient:
How often should I take it?

Nurse:
Take it twice a day after meals.

Patient:
Any side effects?

Nurse:
You may feel nausea.

---

重要フレーズ

• Take it after meals.
• Do not skip doses.
• Finish the full course.

解説

服薬指導は簡潔かつ確実に伝える必要があります。

---

シナリオ⑥：入院案内

会話例

Nurse:
You will be admitted today.

Patient:
For how long?

Nurse:
It depends on your condition.

Patient:
Okay.

Nurse:
Please follow me. I’ll show you your room.

---

重要フレーズ

• Visiting hours are from 〜
• Please use this call button
• Let me know if you need assistance

---

シナリオ⑦：緊急時対応

会話例

Nurse:
Are you okay? Can you hear me?

Patient:
…

Nurse:
Call the doctor! Bring the crash cart!

---

重要フレーズ

• Stay with me!
• Call for help!
• Start CPR!

解説

緊急時は短く明確な命令形が基本です。

---

シナリオ⑧：患者の不安への対応

会話例

Patient:
I’m really worried.

Nurse:
I understand how you feel.

Patient:
Is it serious?

Nurse:
The doctor will explain everything.

---

共感フレーズ

• I understand your concern.
• You’re not alone.
• We are here to help you.

解説

共感 → 安心 → 情報提供 の順番が重要です。

---

シナリオ⑨：退院指導

会話例

Nurse:
You will be discharged today.

Patient:
Anything I should be careful about?

Nurse:
Avoid heavy lifting.

Patient:
Okay.

Nurse:
Come back if symptoms worsen.

---

重要フレーズ

• Follow up in one week
• Call us if you have concerns
• Take enough rest

---

シナリオ⑩：言語・文化の壁への対応

会話例

Nurse:
Do you understand?

Patient:
A little.

Nurse:
I will speak slowly.

---

重要フレーズ

• Let me explain again
• Can you repeat that?
• I will write it down

解説

簡単な英語＋ジェスチャー＋繰り返しが効果的です。

---

NG表現と改善例

• You must do this → Please try to do this
• It’s nothing → It doesn’t seem serious, but we will check
• Don’t worry → We will take good care of you

---

実践トレーニング方法

効果的な練習法

• シャドーイング
• ロールプレイ
• 音声録音
• シナリオ暗記

コツ

• 1シーンずつ習得する
• 自分の言葉に置き換える
• 実際の業務を想定する

---

まとめ

看護師の英会話は、単なる語学力ではなく

• 医療安全
• 患者満足度
• チーム医療

に直結する重要なスキルです。

本記事のシナリオを繰り返し練習することで、
「知っている英語」から「使える英語」へと確実にレベルアップできます。

---