目次
看護師が使う英語フレーズ集：医療英語ガイド【2026年版】
看護師にとって医療英語は、単なる語学スキルではなく「患者の安全」と「信頼関係」を支える重要なコミュニケーションツールです。本記事では、実際の医療現場でそのまま使える英語フレーズを、シーン別に体系的にまとめました。
看護師が医療英語を学ぶべき理由
医療現場では、正確な情報伝達が命に関わります。英語力が不十分だと、誤解や医療ミスのリスクが高まります。
- 外国人患者への対応が増加している
- 海外就職（アメリカ・イギリス・オーストラリアなど）に必須
- OETやIELTS対策として重要
- 医療安全の向上に直結
特に看護師は患者と長時間関わるため、実践的な英語力が求められます。
基本のコミュニケーションフレーズ
挨拶・自己紹介
- Hello, I’m your nurse today.
- My name is ○○. I will be taking care of you.
- Nice to meet you.
患者確認
- Could you tell me your name, please?
- Can you confirm your date of birth?
- Do you have your ID bracelet on?
症状確認に使う英語フレーズ
痛みの確認
- Are you in pain?
- Where does it hurt?
- How severe is the pain on a scale of 1 to 10?
- Is the pain sharp or dull?
症状の詳細
- When did the symptoms start?
- Have you had this before?
- Is it getting better or worse?
その他の症状
- Do you feel nauseous?
- Are you experiencing dizziness?
- Do you have a fever?
バイタルチェック時の英語
血圧
- I’m going to check your blood pressure.
- Please relax your arm.
体温
- I’ll take your temperature.
脈拍・呼吸
- I’m going to check your pulse.
- Please breathe normally.
処置・ケア時の英語フレーズ
点滴・注射
- I’m going to insert an IV line.
- You may feel a little pinch.
- Try to relax.
投薬
- This is your medication.
- Please take this after meals.
- Do you have any allergies?
創傷ケア
- I’m going to clean your wound.
- Let me change your dressing.
患者への指示・説明
動作指示
- Please lie down.
- Sit up slowly.
- Try not to move.
安心させる表現
- You’re doing well.
- Don’t worry.
- We are here to help you.
緊急時の英語フレーズ
- Call a doctor immediately!
- The patient is not responding.
- Start CPR.
- Get the crash cart!
入院・退院時の英語
入院時
- You will be admitted today.
- Let me show you your room.
退院時
- You are ready to be discharged.
- Please follow these instructions.
- Come back if symptoms worsen.
家族対応の英語
- Would you like to speak with the doctor?
- The patient is stable.
- We will keep you updated.
共感表現（非常に重要）
- I understand how you feel.
- That must be difficult.
- I’m here for you.
OET対策としての医療英語
Writing対策
- 正確かつ簡潔な情報伝達
- フォーマルな表現
Speaking対策
- 自然な会話
- 共感（empathy）の表現
よくあるミスと改善ポイント
よくあるミス
- 難しい単語を使いすぎる
- 早口で話す
- 医療用語を説明しない
改善ポイント
- シンプルな英語を使う
- 必ず確認する（確認質問）
- ジェスチャーを活用する
看護師のための英語学習法
- OET対策コースの活用
- シャドーイング練習
- ロールプレイ（実践形式）
特に「使う前提」で学習することが重要です。
まとめ
看護師の医療英語は、単なる言語スキルではなく「患者の安心」と「医療の質」を高めるための重要な能力です。
本記事のフレーズを繰り返し使い、以下を意識しましょう。
- シンプルに話す
- 相手に合わせる
- 共感を忘れない
これらを実践することで、国際的に通用する看護師としてのスキルが確実に向上します。
FAQ：看護師が使う英語フレーズ集（医療英語ガイド）
Q1. 看護師に必要な英語レベルはどのくらいですか？
一般的には、日常会話レベル以上に加えて「医療現場で使う実践英語」が必要です。具体的には、患者の症状を聞き取れるリスニング力と、簡潔に説明できるスピーキング力が求められます。OETでいうとBレベル（350点以上）が目安になります。
Q2. 英語が苦手でも医療英語は習得できますか？
はい、可能です。医療英語は使う表現がある程度決まっているため、フレーズ単位で覚えることで効率よく習得できます。まずは基本フレーズを繰り返し練習することが重要です。
Q3. 看護師が最もよく使う英語フレーズは何ですか？
以下のようなフレーズが特によく使われます。
- Are you in pain?（痛みはありますか？）
- How are you feeling?（体調はいかがですか？）
- I’m your nurse today.（本日の担当看護師です）
まずはこのような基本表現から覚えるのがおすすめです。
Q4. 医療英語と一般英語の違いは何ですか？
医療英語は「正確性」と「簡潔さ」が非常に重要です。また、専門用語が多く、患者に分かりやすく説明するスキルも必要になります。単に英語が話せるだけでは不十分で、医療現場特有の表現を理解する必要があります。
Q5. 外国人患者とのコミュニケーションで気をつけることは？
以下のポイントが重要です。
- ゆっくり、はっきり話す
- 難しい医療用語は避ける
- 必ず理解確認をする（例：Do you understand?）
- ジェスチャーや図を活用する
Q6. OET対策としてこのフレーズ集は役立ちますか？
はい、非常に役立ちます。特にSpeakingでは患者とのロールプレイ形式の試験になるため、実際の現場で使うフレーズを覚えることが高得点につながります。
Q7. 看護師が英語を学ぶおすすめの方法は？
効果的な方法は以下の通りです。
- OET対策コースを受講する
- シャドーイングで発音を改善する
- ロールプレイで実践練習を行う
「覚える」だけでなく「使う」ことが重要です。
Q8. 医療英語を独学で学ぶことは可能ですか？
可能ですが、効率はやや落ちます。独学の場合はフレーズ集や音声教材を使いながら、できるだけ実践的な練習（音読・会話練習）を取り入れることが重要です。
Q9. 海外で働くために必要な試験は何ですか？
主に以下の英語試験が求められます。
- OET（医療特化）
- IELTS（一般英語）
特に看護師の場合はOETが推奨されることが多いです。
Q10. 医療英語で一番重要なスキルは何ですか？
最も重要なのは「相手に伝わること」です。完璧な文法よりも、シンプルで分かりやすい英語を使い、患者に安心感を与えるコミュニケーションが求められます。
