2016/03/2

CEBU現地情報

外国人と英語で映画をみる!

2016/03/2
この記事は約 2 分で読めます

こんにちはJUDYです。

 

先日、外国人の友人と映画館に行ってきました!

 

場所はSM city。

3Dからタクシーで10~15分程。約90ペソ。

巨大モールの中に映画館があります。

大きすぎるので全部うつりません。

 

26731

 

映画館は1番上の階にあります。

 

26721

 

わかりずらいのですが、入口が2か所あって、見たい映画の番号によって入口が違います。

しかも端と端なのでだいぶ遠い。

入口に掲示板があるので、それで番号を確認してください。

IMAXもあります!

 

26722

 

そしてチケット売場に並び、みたい映画と時間を言えばOK!

この日はバレンタインだったせいか、ものすごい人、人、人!!!

(写真からは全然混んでる感伝わらないけど)

 

26723

 

値段は映画によって違うんですが210ペソ(約600円)

日本の1/3!安い!!

 

そして開始10分前くらいに入場!

26724

したんですが、、、

なんと指定席じゃなく、全席自由!

そういえばチケット買った時に席聞かれなかったかも。

これは結構驚きました。

混んでたから席を探すのが大変だったので、早めに入場していい席を確保することをお勧めします。

 

今回みた映画は

DEAD POOL

26725

もう日本で公開されてるんでしょうか?

 

実は私、海外で映画みるのも、

英語だけで映画をみるのも初めてで理解できるか心配でした。

(いつも映画みるときは、英語の字幕つけてるので、字幕読んでなんとか理解するレベル)

 

しかもアクション映画全然好きじゃないって言ってるのに、私の意見はまったく聞かず。。。

動作は基本ジェントルマンだけど、いつもこんな感じなんですよね。うーん。

 

そして見終わった感想、、、

内容はだいたいわかったけど、実際細かい会話理解できたのは多分半分くらい。

一番悲しかったのは、みんな笑ってるところで、何で笑ってるかわからなかったこと。

ジョークやパロディが所々でてきたそうです。

彼がその都度解説してくれたんですが(もちろん英語で)英語のジョークさっぱりわかりません(涙)

自分の英語力のなさを痛感し、もっと勉強頑張ろうと思いました。。。

 

あと驚いたのは、エンドロールが始まった途端に拍手が起こりまるでコンサートが終わったかの様な感じで、

ものすごい盛り上がりでした。

後日、先生に聞くとそれがフィリピンでは普通らしいです。

文化の違いを感じました。

 

 

映画館の入口のすぐ横にはボーリング場もあります!

26720

 

別に日にボーリングに行ったのですが、こちらは英語力関係なく楽しめます。

雨の日の休日などにおススメです!

26726

26727

 

 

フィリピン情報をもっと知りたい人はコチラ!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
この記事を書いた人

最新記事

週間人気記事ランキング

月間人気記事ランキング

総合人気記事ランキング