目次
- 病名英語一覧：医療英語完全ガイド【2026年版】
- 病名英語の基本ルール
- 呼吸器系疾患（Respiratory Diseases）
- 循環器系疾患（Cardiovascular Diseases）
- 消化器系疾患（Gastrointestinal Diseases）
- 神経系疾患（Neurological Diseases）
- 感染症（Infectious Diseases）
- 内分泌・代謝疾患（Endocrine & Metabolic Diseases）
- 筋骨格系疾患（Musculoskeletal Diseases）
- 精神疾患（Mental Health Disorders）
- 皮膚疾患（Dermatological Diseases）
- 腎・泌尿器系疾患（Renal & Urinary Diseases）
- がん（Cancer / Oncology）
- 小児疾患（Pediatric Diseases）
- よく使う診断表現
- 病名英語の覚え方【効率的学習法】
- 医療英語でよくある間違い
- OET・海外医療試験対策としての重要性
- 実践フレーズ集（即使える）
- まとめ
- FAQ（よくある質問）
病名英語一覧：医療英語完全ガイド【2026年版】
医療英語において「病名（Disease Names）」は、最も重要かつ基礎的な要素のひとつです。医師・看護師・医療従事者はもちろん、海外で医療を受ける可能性のある一般の人にとっても、病名の英語を理解しておくことは非常に重要です。
本記事では、主要な病名を体系的に整理し、実際の医療現場で使えるレベルで徹底解説します。単なる単語リストではなく、発音・略語・使われ方・関連表現まで網羅しています。
病名英語の基本ルール
まずは病名英語の基本構造を理解しておきましょう。
1. 語尾で意味が分かる
医療英語では語尾（suffix）に意味があります。
- -itis：炎症（例：Appendicitis＝虫垂炎）
- -oma：腫瘍（例：Lymphoma＝リンパ腫）
- -osis：状態・異常（例：Neurosis＝神経症）
- -emia：血液関連（例：Anemia＝貧血）
- -pathy：疾患（例：Neuropathy＝神経障害）
このルールを知っているだけで、未知の単語でも意味を推測できます。
呼吸器系疾患（Respiratory Diseases）
基本病名一覧
- Common cold（風邪）
- Influenza（インフルエンザ）
- Pneumonia（肺炎）
- Bronchitis（気管支炎）
- Asthma（喘息）
- Tuberculosis（結核）
- COVID-19（新型コロナウイルス感染症）
医療現場での使い方
- “The patient has pneumonia.”
- “He is suffering from asthma.”
関連表現
- Shortness of breath（息切れ）
- Cough（咳）
- Phlegm（痰）
循環器系疾患（Cardiovascular Diseases）
基本病名一覧
- Hypertension（高血圧）
- Hypotension（低血圧）
- Heart attack（心筋梗塞）
- Myocardial infarction（心筋梗塞：正式）
- Stroke（脳卒中）
- Arrhythmia（不整脈）
- Heart failure（心不全）
医療現場での使い方
- “He had a heart attack.”
- “She suffers from hypertension.”
関連略語
- MI（Myocardial Infarction）
- CHF（Congestive Heart Failure）
消化器系疾患（Gastrointestinal Diseases）
基本病名一覧
- Gastritis（胃炎）
- Peptic ulcer（胃潰瘍）
- Appendicitis（虫垂炎）
- Hepatitis（肝炎）
- Cirrhosis（肝硬変）
- Diarrhea（下痢）
- Constipation（便秘）
医療現場での使い方
- “He has gastritis.”
- “She was diagnosed with hepatitis.”
神経系疾患（Neurological Diseases）
基本病名一覧
- Migraine（片頭痛）
- Epilepsy（てんかん）
- Parkinson’s disease（パーキンソン病）
- Alzheimer’s disease（アルツハイマー病）
- Stroke（脳卒中）
関連表現
- Seizure（発作）
- Memory loss（記憶喪失）
感染症（Infectious Diseases）
基本病名一覧
- HIV/AIDS（ヒト免疫不全ウイルス／エイズ）
- Malaria（マラリア）
- Dengue fever（デング熱）
- Typhoid fever（腸チフス）
- Chickenpox（水痘）
- Measles（麻疹）
医療現場での使い方
- “The patient tested positive for HIV.”
- “He has dengue fever.”
内分泌・代謝疾患（Endocrine & Metabolic Diseases）
基本病名一覧
- Diabetes（糖尿病）
- Hyperthyroidism（甲状腺機能亢進症）
- Hypothyroidism（甲状腺機能低下症）
- Obesity（肥満）
医療現場での使い方
- “She has diabetes.”
- “He is obese.”
筋骨格系疾患（Musculoskeletal Diseases）
基本病名一覧
- Arthritis（関節炎）
- Osteoporosis（骨粗鬆症）
- Fracture（骨折）
- Sprain（捻挫）
- Back pain（腰痛）
精神疾患（Mental Health Disorders）
基本病名一覧
- Depression（うつ病）
- Anxiety disorder（不安障害）
- Bipolar disorder（双極性障害）
- Schizophrenia（統合失調症）
医療現場での使い方
- “He suffers from depression.”
- “She was diagnosed with anxiety disorder.”
皮膚疾患（Dermatological Diseases）
基本病名一覧
- Dermatitis（皮膚炎）
- Eczema（湿疹）
- Acne（ニキビ）
- Psoriasis（乾癬）
腎・泌尿器系疾患（Renal & Urinary Diseases）
基本病名一覧
- Kidney stone（腎結石）
- Urinary tract infection（尿路感染症）
- Renal failure（腎不全）
がん（Cancer / Oncology）
基本病名一覧
- Cancer（がん）
- Tumor（腫瘍）
- Lung cancer（肺がん）
- Breast cancer（乳がん）
- Prostate cancer（前立腺がん）
- Leukemia（白血病）
- Lymphoma（リンパ腫）
医療現場での使い方
- “He was diagnosed with lung cancer.”
- “The tumor is malignant.”
小児疾患（Pediatric Diseases）
基本病名一覧
- Autism（自閉症）
- ADHD（注意欠陥多動性障害）
- Whooping cough（百日咳）
よく使う診断表現
医療英語では病名とセットで以下の表現が頻出です。
- be diagnosed with（〜と診断される）
- suffer from（〜に苦しむ）
- have a history of（〜の既往歴がある）
- present with（〜の症状で来院する）
例：
- “The patient was diagnosed with diabetes.”
- “He presents with chest pain.”
病名英語の覚え方【効率的学習法】
1. カテゴリー別に覚える
本記事のように「系統別」で覚えることで定着率が上がります。
2. 語尾ルールを活用
-itis や -oma を理解すると暗記量が減ります。
3. 実際の文章で覚える
単語単体ではなく、例文で覚えるのが重要です。
医療英語でよくある間違い
1. 一般英語との混同
例：
- “Cold” → 寒さではなく風邪
2. 略語の誤用
例：
- MI（心筋梗塞）を理解せずに使用
OET・海外医療試験対策としての重要性
病名英語は以下の試験で必須です。
- OET（医療英語試験）
- USMLE（医師国家試験）
- NCLEX（看護師試験）
特にWriting・Speakingでは「正確な病名使用」が評価対象になります。
実践フレーズ集（即使える）
- “The patient has been diagnosed with pneumonia.”
- “He has a history of hypertension.”
- “She is suffering from severe asthma.”
- “The condition has worsened.”
まとめ
病名英語は単なる単語暗記ではなく、医療コミュニケーションの基盤です。
本記事のポイント：
- 病名は語尾ルールで理解できる
- 系統別に覚えると効率的
- 実際の医療表現とセットで覚えることが重要
- OETや海外医療で必須スキル
医療英語を本格的に学ぶなら、まずはこの「病名英語」を確実にマスターすることが最優先です。
FAQ（よくある質問）
Q1. 病名英語はどれくらい覚える必要がありますか？
A. 医療従事者の場合、最低でも**主要な疾患（100〜300程度）**は理解しておく必要があります。特に呼吸器・循環器・消化器などの頻出分野は優先的に覚えるべきです。一般の方でも、風邪・インフルエンザ・胃炎など基本的な病名は知っておくと海外で役立ちます。
Q2. 病名英語と症状英語はどう違いますか？
A. 病名英語は「診断名（Disease）」であり、症状英語は「患者が感じる状態（Symptom）」です。
例：
- 病名：Pneumonia（肺炎）
- 症状：Cough（咳）、Fever（発熱）
医療現場ではこの2つを明確に区別して使います。
Q3. 「-itis」や「-oma」などの語尾は必ず覚えるべきですか？
A. はい、非常に重要です。語尾を理解することで、知らない単語でも意味を推測できるようになります。
例：
- Gastritis → 胃の炎症
- Dermatitis → 皮膚の炎症
暗記効率が大きく向上するため、必ず押さえておきましょう。
Q4. 医療英語初心者はどこから学べばいいですか？
A. 以下の順番がおすすめです：
- 基本的な病名（風邪・糖尿病など）
- 症状英語（痛み・発熱など）
- 例文（診断・問診フレーズ）
- 専門用語（略語・高度な病名）
いきなり専門書から入ると挫折しやすいので、基礎から段階的に進めることが重要です。
Q5. 略語（MIやCHFなど）は覚える必要がありますか？
A. 医療従事者を目指す場合は必須です。実際の医療現場やカルテでは略語が頻繁に使われます。
例：
- MI：心筋梗塞
- CHF：うっ血性心不全
ただし初心者は、まず正式名称を理解してから覚えるのが効率的です。
Q6. 海外で病院に行く場合、どの程度の英語が必要ですか？
A. 基本的な病名と症状が言えれば最低限対応可能です。
例：
- “I have a fever.”（熱があります）
- “I think I have food poisoning.”（食中毒だと思います）
さらに「既往歴」や「アレルギー」も説明できると安心です。
Q7. OETやUSMLEでは病名英語はどの程度重要ですか？
A. 非常に重要です。特に以下で必須になります：
- Writing：正確な診断名の記載
- Speaking：患者説明・ロールプレイ
- Reading：症例理解
誤った病名を使うと評価が下がるため、正確性が求められます。
Q8. 病名英語を効率よく覚えるコツはありますか？
A. 以下の方法が効果的です：
- カテゴリー別に覚える（呼吸器・消化器など）
- 語尾ルールを活用する
- 例文で覚える
- 実際の症例を読む
単語帳だけでなく「使い方」とセットで覚えるのがポイントです。
Q9. 一般英語との違いで注意すべき点はありますか？
A. はい、同じ単語でも意味が異なる場合があります。
例：
- Cold → 一般：寒い / 医療：風邪
- Attack → 一般：攻撃 / 医療：発作（Heart attackなど）
文脈によって意味が変わるため注意が必要です。
Q10. 医療英語は独学でも習得できますか？
A. 可能ですが、効率には差が出ます。
独学の場合は：
- 基礎単語 → 例文 → 実践
の順で学ぶと効果的です。
ただし、OETや海外就職を目指す場合は、専門コースやマンツーマン指導を活用する方が短期間で確実に伸びます。
