2018/02/8
友達の誕生日にメッセージを送りますよね♪皆さんは何て送りますか?私はHappy Birthday♪スタンプ‘ペタ’で終わらしていました!いつも思ってたんです。他にもいい言葉をもう一言伝えられたらいいのにな~
日本ではHappy birthday の言葉だけで終わってしまっていますが、海外ではその後に続く言葉で相手に気持ちを伝えることが多いです!
・Happy 〇th Birthday 〇〇!!:〇歳のお誕生日おめでとう〇〇!!
・Happy Natalday:幸せな誕生日
親しみを込めた表現にするのは意外と簡単で、年齢と最後に相手の名前を入れてみましょう!大したことないようにも見えますが、英語には “Hi, John” や “Thank you, Catie” のように「名前を呼ぶ習慣」があるので、相手が受ける印象はグッと変わってきます♪
定番は一つ目ですが、2つ目も同じ意味でHappy Nataldayはあまり使われていません!ぜひ使ってみて下さい!
1. I wish you many happy returns of the day
多くの幸せが訪れますように!
2. Good luck on your birthday
3. I wish you all the best for your birthday
ステキな誕生日になりますように!
4. May this year be a wondeful one for you
ステキな一年になりますように!
5. Thanks for your having been born in this world
この世に生まれてきてくれてありがとう!
6. May your days be filled with de filled with happiness
あなたが日々幸せで満たされますように!
7. I hope your special day is filled wish lots love and laughter
私はあなたの特別な日がたくさんの愛と笑いで満たされてほしい
8. I am so lucky to have you as a friend
9. I feel honored to call you my friend
あなたのような友達がいてよかった!
10. This is your day! Have fun!
今日はあなたが主役の日。楽しんで!
11. Live love laugh and be happy
愛して、笑って、ハッピーな人生を!
12. How does it feel to be ○○?
○○歳になった気分は?
いかがだったでしょうか?使いそうなものをピックアップしてみました!他にもいろいろなシチュエーションで使える言葉がたくさんありますので皆さんも探してみてください
これだけたくさんの言葉を紹介してきましたが…伝えるのはあなたです!自分の思いを言葉にすればカッコよくなくたって下手くそな英語だって思いは伝わります☆お役に立てれば光栄です♪♪
フィリピン留学・セブ島留学なら3D ACADEMYへ。当校では、マンツーマン授業だけでなく、「未来に繋がる留学」をテーマに、将来的に英語を活かせる様な+αの技術や経験を習得できる学校サービスをご提供しております。