2013/03/4
人様の英語を指定できるほど英語力は高くない私ですが、最近良く聞くなーと思う間違っていると思われる英語の表現をご紹介します。タイトルには「フィリピン」でと書きましたが、これは留学生の方などもひっくるめて・・・という意味です。
さて、その単語とは・・・・
discuss about ~
です。動詞で利用する時のdiscussにaboutをつけて話ている人がよくいます。
ネイティブでも多いらしいですが、正確な文法としては間違いのようです。
Discuss ~ about は文法的に問題ないようですが 、動詞の[Discuss]後は直接その目的語が来るようですのでご注意を!!
ただ、その単語の意味からして「何かについて議論する」とaboutをつけて言いたくなるのは非常に納得・・・・(汗)
「堅い英語」と「間違った英語」は異なりますし、いくらカジュアルな場面ではネイティブでも気にせずにしゃべっている表現とは言え、正確な表現の仕方は知っておいた方が良いですね!
まだまだたくさんありますが、次も気がついたらブログにてお知らせしていきます!!
フィリピン留学のブログランキングにご協力お願いします!!
フィリピン留学・セブ島留学なら3D ACADEMYへ。当校では、マンツーマン授業だけでなく、「未来に繋がる留学」をテーマに、将来的に英語を活かせる様な+αの技術や経験を習得できる学校サービスをご提供しております。