首页 > 画廊·博客 > 留学体验谈 > 【留学体验记】从护士到宿务岛,再次前往澳大利亚
Student Voices

【留学体验记】从护士到宿务岛,再次前往澳大利亚

2017年8月30日 Namu

【留学体验记】从护士到宿务岛,再次前往澳大利亚

从护理现场走向海外留学。从未放弃梦想与英语的Lino的故事

“辞去工作,去海外。” 说出这句话很简单,但真正迈出这一步,却需要极大的勇气。

这次要介绍的,是在3D ACADEMY经历了8周英语留学的Lino。她高中毕业后便以护士身份开始职业生涯,也曾挑战过澳大利亚的打工度假。而这次,她再一次直面自己,在宿务岛的语言学校挑战“认真地重新学习”。本文将记录下她的这段历程。

促使她下定决心前往宿务留学的,是在澳大利亚期间感受到的“不甘心”。 曾经豪言“我一定要说着一口流利英语回来”的自己,却怎么也说不出理想中的英语——。 面对这样的现实,Lino下定决心“要再认真学一次”,选择了3D ACADEMY,开始了每天专注于学习的生活。

课堂上的趣事、学习方法、放学后的生活方式,以及对未来的想法。 本文将Lino的这段经历分为7个章节,逐一细致地展开讲述。

对正在考虑语言留学的人、正在权衡打工度假的人,以及希望以护士身份走向海外的人来说,这都会是一份极具参考价值的真实体验谈。 “真正拼尽全力完成的留学,一定是有意义的。” 从Lino的故事中,你一定能感受到这句话的分量。

第1章

作为护士工作的日子,以及对海外的憧憬萌芽

“决定至少坚持3年。但说实话,每天都想辞职。”

Lino开始以护士身份工作,是在高中毕业、完成护理学校学业之后不久。这是一份肩负着生命责任的工作。虽然很有意义——但现场的严酷程度远超想象,精神和体力上都日复一日地被逼到极限。前辈施加的压力、看不到尽头的夜班、直面患者生命的沉重感。据说她曾无数次想过“想辞职”。

尽管如此,Lino仍下定决心“先坚持3年再说”,继续工作下去。原因是,如果中途辞职,就会给自己留下“因为太辛苦而逃避”的印记,担心到了下一个职场还会重蹈覆辙。不能轻易逃避——她这样告诉自己,一天天忍耐着。

然而,3年过去之后,情况又发生了变化。她被委以培训新人的职责,成为后辈们依赖的对象。真到想辞职的时候,周围的目光和责任却压得她更加喘不过气,反而变得更难以辞职了。

就在那时,成为转机的,是“第一次的海外旅行”。这是一次被朋友邀约、抱着轻松心态去的旅行,却成了Lino人生的重大转折点。

那次旅行中同行的朋友英语十分流利,能自然地和当地人沟通交流,看起来玩得很开心。看到那样的身影,Lino打心底里想到:“会说英语,实在是太酷了。”

此外,护理学校时代的同学去了澳大利亚打工度假,这也给了她极大的刺激。透过社交媒体传来的当地自由自在的生活。看着朋友做出与自己截然不同的选择、笑着生活的样子,点燃了Lino心中一直存在的“想在海外生活看看”的愿望。

从那以后,尽管一边继续以护士身份工作,Lino的脑海一角却始终萦绕着“想在海外生活”“想变得会说英语”的愿望。然而现实并不简单,也一直找不到辞职的时机,每天都被工作追赶着度过。

而Lino真正迈出“行动”这一步,是在27岁那年。以朋友辞职为契机,她自己也下定了辞职的决心。

“如果错过这次机会,说不定这辈子都去不了了。”

她毅然辞去工作,通过度假村打工攒钱,同时也开始为下一步——前往澳大利亚打工度假——做准备。

第2章

27岁,鼓起勇气辞职。在澳大利亚的挑战

不是“总有一天”,而是“现在”就出发。 就这样下定决心的27岁那年春天,Lino辞去了工作多年的医院职位。放弃护士这份稳定的工作,当然让她感到害怕。但她说,比起这个,更让她害怕的,是就这样放任心底一直闷烧着的“对海外的憧憬”渐渐熄灭。

辞职后,她在冲绳的度假胜地体验了住宿式打工。一边在海边工作,一边给自己留出了一段与自己对话的时间。几个月后,她终于启程前往澳大利亚打工度假。

“这一年,我要说着一口流利的英语回来。”

Lino向身边的人如此宣言后便出发了。在澳大利亚的最初几周,是在语言学校度过的。她和来自世界各国的留学生们一起上英语课,但一开始面对英语对话时颇为困惑,据说迟迟无法建立起自信。

之后,为了取得第二年签证(延长停留),她前往澳大利亚北部的农场工作。采摘水果、包装等,每天从清晨就开始的重体力劳动接连不断。这份工作与“提升英语能力”这个目的相去甚远,她说自己渐渐产生了一种违和感。

结束农场工作后,她回到城市,从事清洁工作。在那里,她遇到了和自己一样从海外而来、正立志在澳大利亚成为护士或临床检验技师的伙伴们。他们都怀着明确的目标,不畏惧语言的高墙,为了梦想努力不懈。面对这样的伙伴,她一度迷失了自己的定位。

“我到底是来澳大利亚做什么的呢……?”

每天被工作追赶,也没怎么去旅行,只是任由时间流逝。在这样的生活中,Lino忽然停下脚步,重新审视了自己。 她本来是喜欢护理这份工作的。 但如果要再次投身这个领域,她想拥有一个属于自己的目标。 就在这样想的时候,传入耳中的,是“护理员(Caregiver)”这个选择。

Lino了解到,在澳大利亚,从事老年人照护工作的人才备受重视,也存在就业机会。这不仅能发挥她作为护士的经验,还能从事帮助他人的工作,这一点也深深吸引了她,她当即觉得“就是它了”。

她随即前往专门学校,学习取得护理员资格,同时也考取了急救(First Aid)资格。虽然在充斥着专业术语的课程中十分吃力,但由于有过临床经验,理解起来更加深入,她也渐渐感受到了学习的乐趣。

然而—— 唯独英语能力,却没有像预期的那样提升。

“本来应该更会说了才对。” “事情不该是这样的。”

来澳大利亚之前,她曾向身边的人豪言“我会说着一口流利英语回来”。然而现实,却与那个理想相去甚远。无论是和同学还是工作伙伴交流,都常常无法把想说的话好好表达出来,对自身语言能力的“难为情”,渐渐化作了巨大的不甘心。

“就这样结束澳大利亚的生活回国,绝对不行。”

就在这种想法日益强烈的时候,她从身边的日本人伙伴那里,经常听到“宿务岛留学”的话题。听着大家说“英语会有很大进步哦”“口语会变强哦”,Lino再次下定了挑战新事物的决心。

“再给自己一次机会吧。”

于是,她暂时中断了在澳大利亚的生活,为了磨练英语能力,选择了前往菲律宾宿务岛进行短期留学。

第3章

取得护理员资格,以及对英语的不甘心

在澳大利亚的生活渐渐步入正轨的时候。 Lino为了取得护理员(Caregiver)和急救(First Aid)资格,开始前往当地的学校学习。

“因为有护士工作的经验,理解起来相对容易一些。但即便如此,用英语学习真的非常辛苦。”

课程中学习了老年人的照护技术、护理伦理、医疗处置知识等,当然全部都是用英语进行的。在专业术语满天飞的课堂上,Lino每天都在教科书和词典之间来回翻阅,勉强才能跟上课程进度。

实地研修中,还有在老年人设施进行的实地培训。在那里,她需要真正用英语和澳大利亚的老年人沟通,一边照护他们。听不懂对方在说什么、自己的说明传达不出去——这样的焦躁,她体会过许多次。

“仅仅因为语言不通,就变得难以建立信任关系。更让我过意不去的是,因此给对方带来了不安。”

作为护士,让对方感到安心一直是理所当然的职业素养。然而,语言的高墙阻碍了这一点,这样的现实,对Lino而言,是一个巨大的两难困境。

尽管如此,Lino还是朝着取得资格这一目标,付出了不懈的努力。她在澳大利亚获得的照护知识和实地经验,无疑成为了今后走向海外医疗、照护道路的宝贵一步。

然而,唯独留下了一件事——那就是对“不会说英语的自己”的不甘心。

“离开日本之前,我以为英语这种东西,去了自然就会说了。但实际上并不是这样。想说的话说不出来,让我感到不甘心,也有很多日子因此而消沉。”

在澳大利亚生活中结识的许多日本打工度假伙伴当中,有不少人是在前往菲律宾宿务岛进行短期语言留学之后才来的,他们的英语能力明显更高。

“很多人都说‘正因为在宿务学过,才有今天’。这样的人,用英语应答起来特别自然。听着听着,我很羡慕,也想自己试一试。”

想要重新学习英语。 而且这一次,一定要成为能够挺起胸膛说出“我说着一口流利英语回来了”的自己。

这样的想法与日俱增,Lino决定暂时结束在澳大利亚的生活,开始寻找能够专注于英语的环境。

她选择的是伙伴们赞不绝口的“菲律宾宿务岛”语言留学。其中,两位值得信赖的朋友都是这所学校的毕业生——3D ACADEMY的存在,给了Lino极大的推动力。

“还能上母语者的课程,即使是短期也能集中练习口语。而且宿务也有朋友在,让人安心。到了这一步,我觉得已经没有理由不去了。”

为期8周的宿务岛留学—— 再挑战的旅程,终于开始了。

第4章

在3D ACADEMY的日子|重新学习的觉悟与相遇

为了认真面对英语而选择的宿务岛。 Lino在其中选择的学校,是3D ACADEMY。决定性的因素,是在澳大利亚认识的两位日本朋友都是这所学校的毕业生,而且他们笑着说“英语进步了”“变得会说了”。

“朋友充满自信地推荐给我,这一点很重要。值得信赖的人分享的体验谈,果然最让人安心。”

留学时间为8周,选修的是以口语为重点的ESL课程。 以菲律宾特有的一对一课程为核心,与老师一对一每天进行数小时、彻底沉浸在英语会话中的日子就此展开。

让睡意瞬间消散的有趣课程。与美国籍讲师Tyler老师的相遇

让Lino印象特别深刻的老师之一,是美国籍讲师Tyler老师。他负责英语初学者课程,课上并不只是单纯背单词、记语法,而是设计了各种游戏形式,让学生在快乐中掌握英语。

“那是午饭后容易犯困的时段的课,但每次都能靠游戏和小测验笑着学习。能觉得课程‘有趣’,正是我对英语学习的印象发生巨大转变的瞬间。”

此外,还能学到母语者实际使用的习语和俚语,这对Lino来说也是很大的收获。这些日本参考书中很难遇到的表达方式很多,她也培养出了一种实践性的语感——知道在什么场合该用哪种说法才自然。

“习语这种东西,明明以为自己知道,用法却完全不一样。Tyler老师会耐心地把这些细腻的语感差异也教给我。”

自然养成学习习惯的Jel老师的课

第二位令她印象深刻的老师,是以语法教学为主的Jel老师。教学方式极为清晰明了,例句和场景的呈现也非常具体。这种授课方式让人印象深刻,也容易真正理解和吸收。

每次上课都从复习前一天的内容开始。比如,学了10个形容词的第二天,就需要用“自己的语言”造出使用这些词的例句,这种作业形式。

“什么都不看,边回忆边说出来,真的非常难(笑)。但这样做真的很有效。因为有一种‘不复习就会被落下’的紧张感,所以自然而然地养成了每天认真学习的习惯。”

课程并不止步于课堂本身。通过每天重复“把学到的东西变成自己的语言并加以运用”这一过程,Lino的英语能力得到了扎实的锻炼。

感受到进步最明显的,是发音课。Daisy老师的引导

而其中最让她印象深刻的,是与专攻发音指导的Daisy老师的相遇。

“发音一直是我自己的课题。就算说英语,也经常说不通……但自己也不知道到底哪里不一样。”

对怀有这种烦恼的Lino来说,Daisy老师的课堂正是“恍然大悟”的体验。课程会彻底学习所有音标的读法和发音方式。不是从单词入手,而是先从“音”和“嘴巴的动作方式”这些基础开始理解,发音便肉眼可见地被逐渐矫正过来。

“课上还会有把老师读出的音用音标记下来的练习,就像在做音乐听力训练一样。现在只要看到词典里的音标,就能立刻想象出该怎么发音。”

通过这门课,Lino真切体会到了“发音改变,传达给对方的英语也会随之改变”这种感觉。她说,这是她第一次真正意义上体会到了英语能沟通的喜悦与自信。

课程每天16点结束。 但Lino的一天,并没有就此结束。

第5章

彻底投入的学习生活,以及从伙伴身上获得的激励

课程每天下午4点结束。 但对Lino来说,一天真正的开始才刚刚拉开序幕。

据说,最初的一周,她一直在观察其他学生是怎样度过时间的。但渐渐地,她也形成了属于自己的节奏。

“放学后我会在学校的餐厅吃饭,然后就留下来复习、写作业。回到酒店房间后,我也会尽量安排接触英语的时间。”

身边的朋友们,也大多是比起玩乐更专注于学习的类型,这种氛围也自然而然地成为了Lino自身的动力来源。

即使被说“光顾着学习”,自己也要坚持做下去

到了周末,她会在社交媒体上发一些“和朋友一起去吃饭了”“去了商场”之类轻松的动态,结果收到过日本朋友发来的“咦,你在玩吗?留学是去干什么的?”这样的消息。

“哪怕只是一次小小的外出,从别人的角度看,也可能会被认为是在‘玩’。但在我自己心里,学习时间一直都有好好确保,出门也是把它当作运用英语的场合,所以被误解,多少也让我觉得有点不甘心。”

以这句话为契机,她逐渐养成了周末只出门一天、另一天彻底用来学习的生活规律。

玩乐本身并没有错。 但对现在的自己而言,有必须去做的事——。 正是这样的想法,支撑着这段为期8周、短期集中的留学生活。

“正因为是第二次留学,绝对不想再浪费掉。”

对Lino来说,这次的宿务留学,是她“人生中第二次语言留学”。 第一次在澳大利亚时,她直面了理想与现实的落差,未能像预期那样学会开口说话,那份不甘心一直深深留在心里。

“我不想再重蹈上一次的覆辙。英语没有任何进步就这样回国,我已经绝对不能接受了。”

如此说道的Lino,在这8周里,始终有意识地做到“对自己严格要求”。 她并不是学习能力特别出众的类型。 正因如此,她深知,如果不打算付出别人两倍的努力,就不可能出成果。

调节心情也要“用英语”。生活的一切都是学习的场所

话虽如此,一直坐在桌前不动,心也会感到疲惫,这也是事实。Lino也有意识地在生活中融入了“作为放松方式的英语学习”。

·在咖啡馆写英文日记 ·用英语YouTube频道练习听力 ·挑战不看字幕看外国电影 ·和学校的朋友刻意禁止说日语聊天

“如果变成‘必须这样做’的义务,英语就会变得很痛苦。所以我在日常生活中融入了一些‘有点开心的英语’,来保持平衡。”

而且,最重要的,是伙伴的存在。

身边的留学生不仅有日本人,还有来自台湾、韩国、越南、沙特阿拉伯等不同国家的人,与母语不通的对方交流时全部使用英语。 即使词汇和发音都不完美,大家都拥有一种“想要传达出去”的态度。

“即使英语水平差不多,也有很多人毫不畏惧地开口说话,这也给了我勇气。就算说错也没关系,总之先开口说出来。每天这样反复,渐渐地,对‘开口说话’这件事的抵触感就消失了。”

专注学习的8周。 在这背后,是不甘心与觉悟,以及一场与“不逃避的自己”之间的较量。

第6章

展望未来|从宿务,再次前往澳大利亚

结束了在宿务岛为期8周的留学生活的Lino。 带着重新学习的觉悟投入的这段短期集中语言留学,为她带来了扎实的成果和自信。

“我终于减少了对‘说英语’这件事的畏惧感。与其说是不再害怕开口说话,不如说是我开始相信,即便是自己的英语,也能够好好传达出去,这一点意义重大。”

回顾过去,她发现,第一次在澳大利亚留学时,自己的注意力更多放在‘接触英语’上,而这次在宿务岛的留学中,她则真正正面地面对了‘开口说英语’这件事。 这个差异,正是她成长的关键所在。

结束留学生活后感受到的“变得会说了”的实感

不仅能够用英语表达自己的意见,使用英语时心理上的门槛也明显降低了。宿务岛的日子,不只是单纯的语言能力提升,也是培养“用英语生存的能力”的一段时光。

不只是课堂,购物、用餐、周末外出、不经意的闲聊—— 所有这些都是英语练习的场合,每一个瞬间都是“通向未来”的时光。

目标是再次前往澳大利亚。以及更远的未来

结束8周留学的Lino,已经拥有了明确的下一个目标。 那就是再次回到澳大利亚,正式开启作为护理员的职业生涯。

“作为护士的经验、护理员的资格,以及这次语言留学获得的英语能力。感觉这三者终于连成了一体。”

曾经自问“我到底在澳大利亚做什么”的自己,如今已经转变为怀着明确目标、迈向下一步的自己。 Lino说,在3D ACADEMY的这8周,是让她“重新找回自己”的一段时光。

“我并不认为‘会英语=很厉害’。但会英语之后,能做的事情的‘范围’真的会大大拓宽。我打心底里觉得,当时鼓起勇气来宿务,真是太好了。”

新的挑战,也考虑在宿务岛实习

此外,Lino也有这样的想法——想再次回到宿务岛,挑战在语言学校实习。

“希望能进一步提升英语能力,同时积累实地工作的经验。也希望自己能成为推动那些同样想挑战自我的人前进的存在。”

作为留学生所体验到的宿务的美好、不甘心,以及努力的轨迹。 这一次,她想以支持者的身份,把这些传递给下一个人。 Lino的学习历程,正从“为了自己”逐渐拓展为“为了他人”。

第7章

致正在考虑留学的你,来自Lino的寄语

经历了在宿务岛8周的学习后,Lino向我们分享了她从实际经历中总结出的诸多建议。对于正在考虑留学的人、对语言能力感到不安的人、还无法完全相信自己的可能性的人——这些话,正是为你们而说的。

1. 留学前的准备决定差距。初中英语的“基础”就够了

“哪怕只是一本单词书和初中语法,只要能彻底掌握,课堂的理解程度就会完全不同!”

这是Lino基于自己在澳大利亚时“学习准备不足的后悔”,特别强调的一点。在宿务,专注于开口说英语的课程很多,因此是否掌握基本单词和句型,会极大地影响“吸收速度”。

“如果满脑子都是不认识的单词,上课时就会一直忙着‘翻译’。哪怕老师讲得再好,这段时间也变得不再愉快了。”

正因如此,她强烈建议大家在留学前,“哪怕不追求完美,也一定要认真‘复习’一遍”。

2. 英语累了,好好“休息”也很重要

“最初的一周,光是持续使用英语,脑子就会变得一片混沌(笑)。”

这是许多留学生都会有的感受,Lino自己也经历过同样的过程。在“英语脑”尚未发育成熟的阶段,仅仅用外语沟通,就会消耗大量的精力。

“不用觉得‘自己是不是不适合学英语……’。谁都是从这个阶段过来的。”

Lino说,这种时候不要勉强继续学习,而是要好好休息,善于调节心情,这一点非常重要。听喜欢的音乐、在咖啡馆歇一歇、看看电影——适当地和英语“保持一点距离”,反而会成为坚持学习下去的动力。

3. 坚守自己的节奏。不动摇,不焦躁,脚踏实地

“不要和别人比较。这或许才是最重要的事。”

Lino在宿务遇到的伙伴中,有的已经能说流利英语,也有的还是初学者。国籍和年龄都各不相同。但无论是谁,都在按照“自己的节奏”学习。

“正因为我不是吸收特别快的类型,才更加珍惜每天的坚持。哪怕‘今天只记住了一个短语’,我也会觉得应该好好夸奖一下自己。”

留学生活中,也会有情绪低落、失去自信的时候。 但正是在这样的时候,才更要牢牢守住自己的坐标。 不动摇,一步一步地积累下去,回过神来,就会发现自己已经发生了巨大的变化。 这正是Lino亲身体会到的“成长的法则”。

最后:你的留学,也一定“有意义”

“留学有顺利的人,也有不顺利的人——我曾经这样认为。但事实并非如此。‘拼尽全力去完成的人’,一定会有所收获。现在的我,深有体会。”

第一次留学时,没能取得理想的成果,让Lino倍感不甘心。 第二次挑战中,她终于遇见了能够挺起胸膛说出“我变得会说了”的自己,而这并非因为和别人比较,而是直面自己之后得到的结果。

“比起一切,我最为自己努力过而感到骄傲。”

Lino的这句话,对所有不希望把留学仅仅当作一次“体验”而结束的人来说,一定会是一股强有力的鼓励。

留学体验谈

您也来3D ACADEMY体验留学吧。

课程选择、费用、时间安排的咨询均为免费。通常会在1~2个工作日内回复。