英文履歴書・職務経歴書をChatGPTで添削・作成する方法

はじめに

海外転職や外資系企業への応募を考えるとき、避けて通れないのが**英文履歴書（Resume）や職務経歴書（CV）**の準備です。
「フォーマットは？」「表現が不自然じゃない？」「アピールできてる？」と、不安がつきもの。

そんな時に力を発揮してくれるのがChatGPT。
あなたが書いた英文をその場で添削してくれるだけでなく、ゼロから作成することも可能です。

本記事では、ChatGPTを使って英文履歴書・職務経歴書を効率的かつ効果的に仕上げる方法を、具体的なプロンプト例とともにご紹介します。英語が苦手でも、もう書類作成に悩む必要はありません！

✅ セクション1：英文履歴書・職務経歴書の違いと重要ポイント

要約：

ResumeとCV（Curriculum Vitae）の違いとは？
海外では箇条書きが基本＆簡潔さが求められる
自分の実績・役割を“英語で魅力的に表現する力”が必要

✅ セクション2：ChatGPTで英文履歴書をゼロから作ってもらう方法

プロンプト例：

“Please create a professional English resume for a software engineer with 5 years of experience.”
→ 名前・経験年数・業種・スキルなどを入力しておけば、ひな形が自動生成される

出力項目例：

Summary（職務要約）
Skills（スキル一覧）
Work Experience（職歴）
Education（学歴）

✅ セクション3：職務経歴書（CV）用の詳細文をChatGPTに書かせる方法

プロンプト例：

“Please write a detailed work experience section for someone who led a marketing campaign that increased sales by 20%.”

→ 実績ベースで、英語らしい“インパクトある表現”に仕上げてくれる
→ 数字・アクション動詞・成果の強調も自動対応！

✅ セクション4：自分で書いた英文をChatGPTに添削・改善してもらう方法

プロンプト例：

“Here is my resume bullet. Please check grammar and make it more professional.”
“Developed marketing strategy → Increased customer engagement by 35%.”

→ ChatGPTが文法チェック＋より自然で印象的な表現にリライトしてくれる
→ フォーマル／カジュアルのトーン調整も可能

✅ セクション5：ChatGPTでカバーレターも一緒に仕上げよう

プロンプト例：

“Please write a short, formal cover letter for an application to a marketing role.”

→ 志望動機・貢献ポイント・締めの挨拶まで整った文面がすぐ出てくる

✅ 結論：ChatGPTで「書類作成のストレスゼロ」へ

要約：

苦手な表現もプロっぽく変換できる安心感
ゼロから作成 → 添削 → 応用までワンストップ
実際に英語で話す力も鍛えたい人は3D ACADEMYのビジネス英語コースもおすすめ！

✅ セクション1：英文履歴書・職務経歴書の違いと重要ポイント

英語での書類作成を始める前に知っておきたいのが、「Resume」と「CV」の違いです。日本語の「履歴書・職務経歴書」とも少し意味が異なります。

Resume（レジュメ）とは？

1～2ページ程度の簡潔な職務経歴書
求人ごとに内容をカスタマイズするのが基本
アメリカ・カナダなどで主に使用
実績を強調し、「採用担当者の目に止まる」ことを最優先

CV（Curriculum Vitae）とは？

詳細かつ網羅的な職歴・学歴ドキュメント（3ページ以上）
学術系・研究職・欧州・アジア圏の企業で多く使われる
内容は固定的で、応募ごとにあまり変更しない

✅ 英文書類における3つの重要ポイント

簡潔さ（Conciseness）
　– 長文よりも、1文で端的に成果を表す
　– 箇条書きが基本
成果の定量化（Quantification）
　– “Increased sales by 30%” のように数字を入れることで説得力UP
アクション動詞（Action Verbs）で始める
　– Developed / Managed / Implemented / Improved など、動きのある言葉でスタート

英語の履歴書では、ただ経験を羅列するのではなく、「どんな成果を上げたか」を数字で示し、読みやすく整理することが何より大切です。

そして、この構成や表現選びを迷わず行うためのサポート役がChatGPTです。

✅ セクション2：ChatGPTで英文履歴書をゼロから作ってもらう方法

「英文履歴書ってどう書き始めればいいの？」と手が止まってしまう方は多いはず。
でもご安心ください。ChatGPTに自分の職種・経験年数・スキルを伝えれば、ひな形付きのResumeを自動で作成してくれます。

基本プロンプト例：

“Please create a professional English resume for a software engineer with 5 years of experience in backend development using Python and AWS.”

→ これだけで、採用担当者の目に止まるような構成・表現でResumeが完成します。

ChatGPTの出力構成（例）：

Professional Summary

Results-driven software engineer with 5+ years of experience in backend development…

Technical Skills

Python, AWS, PostgreSQL, Docker, REST APIs…

Work Experience

Developed scalable backend systems for e-commerce platforms

Improved API response time by 40% through optimization

Led a 3-member team using Agile methodology

Education

B.S. in Computer Science, University of Tokyo

コツ：自分の情報を足しながら完成度を高める

ChatGPTが出したテンプレートに対して、

“Add more achievements related to team leadership.”
“Include a section for certifications.”

と追加指示を出せば、どんどん自分仕様にカスタマイズ可能です。

✅ 応用プロンプト例：職種別にも対応

“Please write a resume for a marketing specialist with 3 years of experience in social media campaigns and SEO.”

“Please generate a resume for a bilingual executive assistant fluent in Japanese and English.”

→ ChatGPTは業界や職種に応じたトーンや構成で調整してくれるので、英語が苦手でも安心です。

「ゼロから英文を作るのは無理…」という方でも、ChatGPTがいれば最初の一歩を自動化＆加速できます。

✅ セクション3：職務経歴書（CV）用の詳細文をChatGPTに書かせる方法

英文CVでは、単に「何をしてきたか」ではなく、**「どのような成果を、どう達成したか」**が明確に伝わる記述が求められます。
ChatGPTは、あなたの職歴をもとに、インパクトのある実績ベースの英文を生成してくれる頼れる相棒です。

基本プロンプト例：

“Please write a detailed work experience section for someone who led a marketing campaign that increased sales by 20% in 3 months.”

→ ChatGPTは、成果を数字で強調したアクション中心の実績記述を作ってくれます。

ChatGPTの出力例：

Marketing Manager, XYZ Corporation (2020–2023)

Planned and executed a digital marketing campaign across Facebook and Instagram, resulting in a 20% increase in sales within 3 months.
Analyzed customer engagement data to refine targeting strategy, improving ROI by 35%.
Collaborated with product and sales teams to align messaging across all channels.

→ すべてアクション動詞＋数値＋成果で構成されており、“書類で魅せる力”がぐっと上がる表現です。

✍️ 応用プロンプト：自分の経験を英語で魅力的にリライト

“Here is my experience: I managed social media posts. Please rewrite it for a professional CV in English.”

→ ChatGPTの出力例：

Managed social media content calendar and published daily posts across LinkedIn and Twitter, increasing engagement by 50% over 6 months.

→ 漠然とした職務内容が、成果重視の表現にレベルアップします。

補足：成果が数字で出せない職種でもOK！

「数字が出せない職種なんです…」という方も大丈夫。
ChatGPTは以下のような言い回しで成果を示すこともできます：

Contributed to smoother communication across departments
Played a key role in improving workflow efficiency
Ensured timely and accurate delivery of reports

→ ChatGPTに「数字が使えない職種用に調整して」と頼めば、印象を損なわずに表現を最適化してくれます。

✅ セクション4：自分で書いた英文をChatGPTに添削・改善してもらう方法

ChatGPTの真価が発揮されるのは、「自分で書いてみたけれど、この表現でいいのかな？」というときです。
誤りの指摘だけでなく、より自然でプロフェッショナルな表現へのリライトまでしてくれるので、まさに英語添削のAI家庭教師です。

ステップ①：まずは自分で英文を書いてみる

たとえば、以下のような英文を考えてみましょう。

“I created marketing materials and managed the team.”

一見問題ないように見えますが、少し直訳調で物足りない印象です。

ステップ②：ChatGPTに添削を依頼するプロンプト

“Here is a sentence from my resume. Please correct any mistakes and make it more professional.”

→ ChatGPTの出力例：

“Developed marketing collateral and led a cross-functional team to execute brand strategy.”

→ ✅ 動詞が“created”から“developed”へ、より実務的・能動的に
→ ✅ “managed the team”も“led a cross-functional team”へアップグレード

補足プロンプト：トーンや目的に応じて調整も可能

“Make it sound more concise.”（より簡潔にしてください）
“Rewrite this for a job in a tech company.”（IT業界向けに書き換えて）
“Please give me a few variations of this sentence.”（言い換え例をいくつかください）

→ このように依頼すれば、用途や業界に合わせた表現も複数案提案してくれます。

✍️ 応用：箇条書きのチェックにも対応！

英文履歴書の多くは“bullet points（箇条書き）”形式です。ChatGPTはこの形式にも対応し、たとえば：

“Please improve these bullet points for my resume:”

Answered emails

Attended meetings

Made reports

→ ChatGPTの改善例：

Responded to client inquiries via email, ensuring timely follow-up

Participated in weekly project meetings, contributing to decision-making

Compiled and analyzed data for monthly performance reports

→ 書いた内容が、一気に「伝わるプロ仕様」に生まれ変わるのが実感できるはずです。

✅ セクション5：ChatGPTでカバーレターも一緒に仕上げよう

英文履歴書と並んで大切なのが**カバーレター（Cover Letter）**です。
特に外資系企業や海外就職では、応募者の“人柄”や“熱意”を伝えるための文書として、履歴書以上に重視されることもあります。

「でも、志望動機や自己アピールを英語でどう書けばいいの？」
そんなときこそ、ChatGPTの出番です。

基本プロンプト例：

“Please write a short and formal English cover letter for a marketing job application. My name is Yuki Tanaka, and I have 3 years of experience in social media management.”

→ たったこれだけの情報で、構成の整った、読みやすく魅力的な英文カバーレターが自動生成されます。

ChatGPTが作るカバーレターの構成例：

Greeting（宛名・導入）

Dear Hiring Manager,

Introduction（応募の目的）

I am writing to express my interest in the Marketing Specialist position…

Body（経験・実績・アピール）

With over 3 years of experience managing social media platforms…

Conclusion（志望動機のまとめ・締め）

I believe my skills will contribute to your team’s success…

Sign-off（結び）

Sincerely,
Yuki Tanaka

✍️ 応用プロンプト例：

“Please make it more concise and impactful.”（もっと短く、印象的に）
“Rewrite this in a more enthusiastic tone.”（もっと熱意が伝わる表現に）
“Can you localize this for a UK-based company?”（イギリス企業向けに調整して）

→ ChatGPTはトーン・長さ・地域ごとの文化的ニュアンスまで調整可能です。

✅ カバーレターと履歴書をセットで一貫性のある仕上がりに

履歴書とカバーレターの内容が矛盾していたり、トーンが違っていたりすると、印象が弱くなります。
ChatGPTに両方作らせれば、一貫性のある英文書類セットが短時間で完成します。

✅ 結論：ChatGPTで“書類作成のストレスゼロ”へ

英文履歴書や職務経歴書、カバーレターは、ただ英語で書くだけでは不十分。
「どこをどう見せるか」「どんなトーンで伝えるか」「数字や成果をどう表現するか」など、英語力＋戦略的な構成力が求められます。

でも、もう悩む必要はありません。

ChatGPTを使えば、

自分の経歴に合ったResumeやCVをゼロから自動生成できる
自分で書いた英文を自然で印象的にリライトしてもらえる
応募先に合わせたカバーレターまで丸ごと作成できる

というように、応募書類全体をワンストップで仕上げられます。

実際に「話す英語力」も伸ばしたい方へ：3D ACADEMYのご案内

「書類は整ってきた。でも、実際の面接やプレゼンで英語を話すのは不安…」
そんな方には、フィリピン・セブ島の語学学校【3D ACADEMY】のビジネス英語コースがおすすめです。

3D ACADEMYの特長：

✅ 面接対策・プレゼン練習・履歴書添削まで、“話す・書く”を一貫して学べる
✅ マンツーマン授業中心で、英語力に合わせたカスタマイズ対応
✅ ChatGPTで準備した内容を、そのまま対話で実践→改善→習得
✅ 1週間から留学可能。社会人でもスケジュールを柔軟に調整しやすい

AI（ChatGPT）で準備し、現地（3D ACADEMY）で実戦。
これこそが、今の時代の“最強の英語書類＆面接対策”です。

まずはChatGPTに、あなたの職歴やスキルを入力してみてください。
「もう英文書類で悩まない」未来が、すぐそこにあります。