OET Case Notesの情報選び方 書く情報・書かない情報

OET（Occupational English Test）のWritingでは、Case Notes（ケースノート）から必要な情報を選び、適切なレターを書く能力が求められます。

多くの受験者が苦労するポイントは次の通りです。

• どの情報を書けばいいのかわからない

• Case Notesの情報を全部書いてしまう

• 重要な情報を省略してしまう

• 不要な情報を書いてしまう

OET Writingでは**「Case Notesに書いてあることをすべて書く」ことが評価されるわけではありません。**

むしろ重要なのは、

必要な情報を選び、不要な情報を省く能力です。

これは実際の医療現場でも非常に重要なスキルです。紹介状を書く場合、患者のすべての情報を書くのではなく、紹介先の医療者にとって必要な情報だけを書く必要があります。

この記事では以下の内容を詳しく解説します。

• Case Notesの基本構造

• 情報の選び方

• 書くべき情報

• 書かない情報

• 情報の優先順位

• スコアを上げる書き方

• よくあるミス

• 実際の例

OET Writingで高得点を狙う人は、必ず理解しておきたいポイントです。

---

OET Writingの基本：Case Notesとは

OET Writingでは、**Case Notes（患者情報）**が与えられます。このCase Notesをもとに、医療文書を作成します。

主なレター形式は次の通りです。

• Referral letter（紹介状）

• Discharge letter（退院報告）

• Transfer letter（転院レター）

• Advice letter（患者へのアドバイス）

Case Notesには通常、次のような情報が含まれます。

• 患者情報

• 症状

• 既往歴

• 治療内容

• 検査結果

• 経過

• 現在の状態

• 依頼内容

しかし重要なのは、これらすべてを書く必要はないということです。

OETでは次の能力が評価されています。

• 情報を理解する能力

• 必要な情報を選ぶ能力

• 情報を整理する能力

• 読み手に合わせて書く能力

つまり、**information selection（情報選択能力）**が非常に重要です。

---

なぜ情報選びが重要なのか

OET Writingの採点基準には次の6つがあります。

• Purpose

• Content

• Conciseness & Clarity

• Genre & Style

• Organisation

• Language

この中でも特に関係するのが次の2つです。

Content

レターに必要な情報が含まれているかを評価します。

Conciseness & Clarity

不要な情報を書いていないかを評価します。

つまり、情報を書きすぎても減点されるということです。

これはIELTS Writingと大きく違うポイントです。

---

Case Notesを読むときの基本的な考え方

Case Notesを読むときは、常に次の質問を考えます。

この情報は読み手に必要か？

OET Writingでは読み手が設定されています。

例

• Specialist

• General Practitioner

• Nurse

• Physiotherapist

• Dietitian

つまり、

読み手に必要な情報だけを書く

ということが重要になります。

---

情報の選び方：3つの質問

Case Notesを見るときは、次の3つの質問を自分にしてください。

目的に関係しているか

レターを書く目的に関係する情報は必ず書きます。

例：紹介状の場合

必要

• 症状

• 診断

• 検査結果

• 治療内容

不要

• 無関係な既往歴

---

読み手に必要な情報か

読み手が誰かによって必要な情報は変わります。

例：physiotherapistへの紹介

必要

• mobility problems

• injury details

• pain level

不要

• unrelated medical history

---

現在の問題に関係しているか

過去の情報でも、現在の問題に関係する場合は書きます。

例

• diabetes

• hypertension

• previous surgery

これらは治療に影響するため重要です。

---

書くべき情報

OET Writingでは、通常次の情報を書く必要があります。

---

患者基本情報

レターの最初に患者の基本情報を書きます。

例

Mr John Smith is a 65-year-old retired teacher.

基本情報

• 名前

• 年齢

• 性別

---

現在の問題

これは最も重要な情報です。

例

• 主な症状

• 診断

• 受診理由

例文

He presented with severe chest pain and shortness of breath.

---

症状の詳細

症状の情報が必要な場合は詳しく書きます。

例

• 症状の期間

• 痛みの強さ

• 痛みの場所

---

関連する既往歴

現在の問題に関連する既往歴だけを書きます。

例

Relevant history

• diabetes

• hypertension

• previous stroke

Irrelevant history

• childhood illness

---

検査結果

重要な検査結果のみ書きます。

例

• X-ray

• MRI

• blood test

---

治療内容

すでに行った治療を書きます。

例

• medication

• surgery

• physiotherapy

---

現在の状態

患者が現在どのような状態かを説明します。

例

• stable

• improving

• deteriorating

---

依頼内容

紹介状では最も重要な部分です。

例

I would appreciate your assessment and further management of this patient.

---

書かない情報

OET Writingで多くの受験者がミスをする部分です。

Case Notesに書いてあっても、不要な情報は書きません。

---

無関係な既往歴

現在の問題に関係ない病歴は書きません。

例

患者が膝痛の場合

不要

• childhood asthma

• old fracture

---

古すぎる情報

かなり昔の情報は不要な場合があります。

例

10年前の軽い怪我など。

---

重複情報

Case Notesには同じ内容が何度も書かれていることがあります。

例

pain mentioned multiple times

→ 一度だけ書く

---

不要な生活情報

患者の趣味などは基本的に不要です。

ただし、病気に関係する場合は書きます。

例

heavy smoker
sedentary lifestyle

---

細かすぎる数値

すべてのデータを書く必要はありません。

例

multiple BP readings

→ 要約する

例

Her blood pressure has remained elevated.

---

情報の優先順位

OET Writingでは、情報の重要度を考えて書きます。

優先順位は次の通りです。

1
レターの目的

2
現在の問題

3
関連する既往歴

4
検査結果

5
治療内容

6
補足情報

---

Case Notesの実例

例

Patient
Mary Collins
68 years old

Notes

10 Jan
Complains of knee pain

15 Jan
Pain worse when walking

20 Jan
X-ray shows osteoarthritis

25 Jan
Prescribed NSAIDs

Past history
Hypertension
Appendectomy (1980)

---

悪い例（Case Notesをそのまま書く）

Mary Collins, a 68-year-old woman, first visited the clinic on 10 January complaining of knee pain. On 15 January the pain worsened when walking. On 20 January an X-ray showed osteoarthritis. On 25 January she was prescribed NSAIDs. She has a history of hypertension and appendectomy in 1980.

問題点

• 時系列をそのまま書いている

• 不要な情報を含んでいる

---

良い例（情報を要約）

Mary Collins, a 68-year-old woman, has been experiencing worsening knee pain due to osteoarthritis. An X-ray confirmed the diagnosis, and NSAIDs were prescribed with limited improvement. She also has a history of hypertension.

違い

• 要約されている

• 必要な情報のみ

---

情報をまとめるテクニック

OET Writingでは、**summary skill（要約能力）**が非常に重要です。

例

Case Notes

BP readings

140/90
145/92
150/95

書き方

Her blood pressure has remained elevated.

---

よくあるミス

OET Writingで多いミスを紹介します。

---

Case Notesを全部書く

最も多いミスです。

OETでは減点対象になります。

---

不要な情報を書く

読み手に関係ない情報を書くと、評価が下がります。

---

時系列で書く

Case Notesの順番で書く受験者が多いです。

しかしレターでは

テーマごとに整理する必要があります。

---

要約しない

Case Notesをそのままコピーするのもよくあるミスです。

---

高得点を書くためのコツ

OET Writingで高得点を取る人は、Case Notesを読む時間をしっかり確保しています。

おすすめ時間配分

Case Notesを読む
約5分

内容を整理する
約3分

レターを書く
約12分

---

情報選択の具体的プロセス

Case Notesを読むときは次の順番で考えます。

まず、**Purpose（目的）**を確認します。

次に、読み手を確認します。

その後、次の情報を探します。

• 現在の問題

• 関連する既往歴

• 検査結果

• 治療内容

最後に、不要な情報を削除します。

---

効果的な練習方法

OET Writing対策では、Case Notesの読み方を練習することが重要です。

おすすめの方法を紹介します。

---

Case Notesをハイライトする

色分けすると理解しやすくなります。

例

重要情報
不要情報
補足情報

---

情報を整理する

書く前にメモを作ります。

例

Main problem

History

Treatment

Referral reason

---

OET Writingの重要ルール

覚えておきたい4つのルールがあります。

Rule 1
すべて書かない

Rule 2
読み手を考える

Rule 3
要約する

Rule 4
目的に集中する

---

まとめ

OET Writingでは、Case Notesから情報を選ぶ能力が非常に重要です。

書くべき情報

• 現在の問題

• 関連する既往歴

• 検査結果

• 治療内容

• 現在の状態

• 依頼内容

書かない情報

• 無関係な既往歴

• 古い情報

• 重複情報

• 不要な生活情報

最も重要なのは、

すべてを書くのではなく、必要な情報を選ぶこと

です。

これは実際の医療現場でも重要なスキルです。OET Writingで高得点を目指す人は、Case Notesの読み方と情報選択の練習をしっかり行いましょう。

---